Parcours VTT 70 rouge – D'Oyonnax au lac Genin – Espace FFC Ain Forestière – Oyonnax

Circuit intermédiaire au départ des parcours sportifs de la Brétouze avec peu de difficultés techniques, en dehors de la descente sur le lac Genin par un chemin en pierres, mais un bon dénivelé.

Intermediate circuit starting from the Brétouze sports trails with few technical difficulties, apart from the descent to Lac Genin via a stone path, but a good climb.

Mittelstrecke ab den Sportstrecken von Brétouze mit wenig technischen Schwierigkeiten, abgesehen vom Abstieg zum Lac Genin über einen Steinweg, aber einem guten Höhenunterschied.

Een tussenliggende route vanaf de sportpaden van Brétouze, met weinig technische moeilijkheden behalve de afdaling naar het meer van Genin over een stenen pad, maar met een flink hoogteverschil.

Recorrido intermedio que parte de los senderos deportivos de Brétouze, con pocas dificultades técnicas aparte del descenso al lago Genin por un camino de piedras, pero con un buen desnivel.

Un percorso intermedio che parte dalle piste sportive della Brétouze, con poche difficoltà tecniche a parte la discesa al lago di Genin lungo un sentiero di pietra, ma con un buon dislivello.