Description
Le Trésor des Antonins est conservé dans 3 chapelles accessibles
uniquement avec un guide de l’Office de Tourisme. Considéré comme le 2e reliquaire de France, il témoigne de la richesse des Antonins à travers tableaux et meubles d’exception.
English
The Treasure of the Antonine is kept in 3 accessible chapels
only with a guide from the Tourist Office. Considered as the 2nd reliquary of France, it testifies to the richness of the Antonins through paintings and exceptional furniture.
Deutsch
Der Antoniterschatz wird in drei Kapellen aufbewahrt, die zugänglich sind
nur mit einem Führer des Fremdenverkehrsamtes zugänglich. Er gilt als zweitgrößter Reliquienschatz Frankreichs und zeugt anhand von Gemälden und außergewöhnlichen Möbeln vom Reichtum der Antoniter.
Dutch
De Antonijnse Schat wordt bewaard in 3 kapellen die alleen toegankelijk zijn
alleen met een gids van het toeristenbureau. Beschouwd als het op één na grootste reliekschrijn in Frankrijk, getuigt het van de rijkdom van de Antonijnen door middel van uitzonderlijke schilderijen en meubels.
Español
El Tesoro Antonino se conserva en 3 capillas a las que sólo se puede acceder
sólo con un guía de la Oficina de Turismo. Considerado como el segundo relicario más grande de Francia, es testigo de la riqueza de los Antoninos a través de pinturas y muebles excepcionales.
Italiano
Il tesoro antonino è conservato in 3 cappelle accessibili solo
solo con una guida dell'Ufficio del Turismo. Considerato il secondo reliquiario più grande di Francia, testimonia la ricchezza degli Antonini attraverso dipinti e mobili eccezionali.