Théâtre (Hôtel de Ville) de Poissy – Poissy

Le théâtre de Poissy réalisé entre 1935 et 1937 est l’œuvre des architectes Pierre Mathé et Henri Calsat. Situé dans l’hôtel de ville, il est inauguré le 12 décembre 1937, avec « Faust » de Gounod interprété par le Théâtre National de l’Opéra de Paris.

The theater of Poissy realized between 1935 and 1937 is the work of the architects Pierre Mathé and Henri Calsat. Located in the town hall, it was inaugurated on December 12, 1937, with Gounod's "Faust" performed by the Théâtre National de l'Opéra de Paris.

Das Theater von Poissy wurde zwischen 1935 und 1937 von den Architekten Pierre Mathé und Henri Calsat erbaut. Es befindet sich im Rathaus und wurde am 12. Dezember 1937 mit Gounods "Faust" eröffnet, das vom Théâtre National de l'Opéra de Paris aufgeführt wurde.

Het theater van Poissy werd tussen 1935 en 1937 gebouwd door de architecten Pierre Mathé en Henri Calsat. Het is gevestigd in het stadhuis en werd op 12 december 1937 ingewijd met de "Faust" van Gounod, uitgevoerd door het Théâtre National de l'Opéra de Paris.

El teatro de Poissy fue construido entre 1935 y 1937 por los arquitectos Pierre Mathé y Henri Calsat. Situado en el ayuntamiento, fue inaugurado el 12 de diciembre de 1937, con la representación de "Fausto" de Gounod por el Théâtre National de l'Opéra de París.

Il teatro di Poissy è stato costruito tra il 1935 e il 1937 dagli architetti Pierre Mathé e Henri Calsat. Situato nel municipio, fu inaugurato il 12 dicembre 1937, con il "Faust" di Gounod eseguito dal Théâtre National de l'Opéra de Paris.