Temple – Eynesse

Temple – 1840. Les archives de la commune mentionnent la destruction d'un temple dans le bourg le 11 Septembre 1580, en vertu d'une commission du roi de Navarre. Le temple actuel est édifié sur l'emplacement d'une ancienne église datant du XIIème siècle et détruite pendant la Révolution. Toutefois, le cimetière reste catholique jusqu'en 1859.

Temple – 1840. The commune's archives mention the destruction of a temple in the village on September 11, 1580, by virtue of a commission from the King of Navarre. The current temple was built on the site of a former 12th-century church destroyed during the French Revolution. However, the cemetery remained Catholic until 1859.

Tempel – 1840. In den Archiven der Gemeinde wird die Zerstörung eines Tempels in der Ortschaft am 11. September 1580 aufgrund einer Kommission des Königs von Navarra erwähnt. Der heutige Tempel wurde an der Stelle einer alten Kirche aus dem 12. Jahrhundert errichtet, die während der Revolution zerstört worden war. Der Friedhof blieb jedoch bis 1859 katholisch.

Tempel – 1840. De archieven van de gemeente vermelden de vernietiging van een tempel in het dorp op 11 september 1580, in opdracht van de koning van Navarra. De huidige tempel werd gebouwd op de plaats van een voormalige kerk uit de 12e eeuw die tijdens de Revolutie werd verwoest. Het kerkhof bleef echter katholiek tot 1859.

Templo – 1840. Los archivos del municipio mencionan la destrucción de un templo en el pueblo el 11 de septiembre de 1580, en virtud de un encargo del rey de Navarra. El templo actual se construyó en el emplazamiento de una antigua iglesia del siglo XII, destruida durante la Revolución. Sin embargo, el cementerio siguió siendo católico hasta 1859.

Tempio – 1840. Negli archivi del comune si parla della distruzione di un tempio nel villaggio l'11 settembre 1580, in virtù di una commissione del re di Navarra. L'attuale tempio è stato costruito sul sito di un'antica chiesa risalente al XII secolo e distrutta durante la Rivoluzione. Tuttavia, il cimitero rimase cattolico fino al 1859.