Temple des Viollins

Un clocher-porche, des volumes simples, aucun décor sculpté ni peint : pas de doute, vous êtes bien devant le temple des Viollins. Premier indice qui vous prouve que vous êtes bien devant un lieu de culte protestant : le clocher est sur la porte !

A bell tower-porch, simple volumes, no sculpted or painted decoration: no doubt about it, you're standing in front of the Viollins temple. The first clue that you're standing in front of a Protestant place of worship: the steeple is on the door!

Ein Glockenturm mit Tor, einfache Volumen, keine geschnitzten oder gemalten Verzierungen: Es besteht kein Zweifel, dass Sie sich vor dem Tempel von Viollins befinden. Der erste Hinweis, dass Sie vor einem protestantischen Gotteshaus stehen, ist der Glockenturm an der Tür

Een klokkentoren-poort, eenvoudige volumes, geen gebeeldhouwde of geschilderde decoratie: u staat ongetwijfeld voor de Viollins tempel. De eerste aanwijzing die bewijst dat u voor een protestants bedehuis staat: de klokkentoren staat op de deur!

Un campanario-porche, volúmenes sencillos, ninguna decoración esculpida o pintada: sin duda, se encuentra ante el templo de Viollins. La primera pista que demuestra que estás ante un lugar de culto protestante: ¡el campanario está en la puerta!

Un campanile-portico, volumi semplici, nessuna decorazione scolpita o dipinta: senza dubbio, siete di fronte al tempio di Viollins. Il primo indizio che dimostra che siete di fronte a un luogo di culto protestante: il campanile è sulla porta!