Télégraphe Chappe du Plan de l'Ours – Saint-André

Construit en 1806, le Télégraphe Chappe du plan de l’Ours se situe à 2 pas des moulins de Pralognan et du Parc national de la Vanoise. Dans son écrin forestier, il est le 1er poste historique télégraphique réhabilité en Savoie.

Built in 1806, the Telegraph Chappe du Plan de l'Ours is located close to the mills of Pralognan and the Vanoise National Park. In its forest setting, it is the first rehabilitated station in Savoie.

Der 1806 erbaute Chappe-Telegraf von Plan de l'Ours befindet sich nur einen Steinwurf von den Mühlen von Pralognan und dem Nationalpark Vanoise entfernt. In seinem Waldgebiet ist er der erste historische Telegrafenposten, der in Savoyen rehabilitiert wurde.

De Chappe Telegraph van het Plan de l'Ours is gebouwd in 1806 en ligt op een steenworp afstand van de molens van Pralognan en het Vanoise National Park. In zijn bosrijke omgeving is het het eerste historische telegraafstation dat in Savoie is gerestaureerd.

Construido en 1806, el telégrafo Chappe del Plan de l'Ours está situado a un paso de los molinos de Pralognan y del Parque Nacional de la Vanoise. En su entorno forestal, es la primera estación telegráfica histórica restaurada en Saboya.

Costruito nel 1806, il Telegrafo Chappe del Plan de l'Ours si trova a pochi passi dai mulini di Pralognan e dal Parco Nazionale della Vanoise. Nella sua cornice forestale, è la prima stazione telegrafica storica restaurata in Savoia.