Tarnac – Tarnac

Tarnac, dont le nom vient du dieu romain de la Foudre "Taranis" se situe au cœur du Parc naturel régional de Millevaches. Ce village a le charme typique des villages de la montagne limousine. Vous y découvrirez son église du 12ème siècle, sa fontaine Saint-Georges, ainsi que son ensemble de "petites maisons" du 17ème siècle. De nombreuses activités vous son proposées dans la nature et autour du plan d'eau.

Tarnac, named after the Roman god of lightning "Taranis", lies at the heart of the Millevaches Regional Nature Park. The village has all the charm of a typical Limousin mountain village. You'll discover its 12th-century church, its Saint-Georges fountain, and its collection of 17th-century "little houses". Many activities are on offer in the countryside and around the lake.

Tarnac, dessen Name vom römischen Gott des Blitzes "Taranis" stammt, liegt im Herzen des regionalen Naturparks von Millevaches. Dieses Dorf hat den typischen Charme der Dörfer in den Bergen der Limousine. Entdecken Sie die Kirche aus dem 12. Jahrhundert, den Brunnen Saint-Georges und die "kleinen Häuser" aus dem 17. Jahrhundert. Es werden Ihnen zahlreiche Aktivitäten in der Natur und rund um den See angeboten.

Tarnac, genoemd naar de Romeinse god van de bliksem Taranis, ligt in het hart van het regionale natuurpark Millevaches. Het dorp heeft alle charme van een typisch Limousin bergdorp. Je ontdekt er de 12e-eeuwse kerk, de Saint-Georges fontein en de verzameling 17e-eeuwse 'kleine huisjes'. Er zijn tal van activiteiten op het platteland en rond het meer.

Tarnac, que debe su nombre al dios romano del rayo Taranis, se encuentra en el corazón del Parque Natural Regional de Millevaches. El pueblo tiene todo el encanto de un típico pueblo de montaña del Lemosín. Descubrirá su iglesia del siglo XII, su fuente de Saint-Georges y su colección de "casitas" del siglo XVII. En el campo y alrededor del lago se pueden practicar numerosas actividades.

Tarnac, che prende il nome dal dio romano dei fulmini Taranis, si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale di Millevaches. Il villaggio ha tutto il fascino di un tipico villaggio di montagna del Limosino. Scoprirete la sua chiesa del XII secolo, la fontana di Saint-Georges e la collezione di "casette" del XVII secolo. La campagna e il lago offrono numerose attività.