Synagogue Pirkei Avoth

La communauté de Maisons Laffitte dispose maintenant d'un véritable joyau : une belle synagogue confortable et somptueuse, dans laquelle les offices se déroulent avec joie et harmonie.

The community of Maisons Laffitte now has a real gem: a beautiful, comfortable and sumptuous synagogue, in which the services take place with joy and harmony.

Die Gemeinde in Maisons Laffitte verfügt nun über ein wahres Schmuckstück: eine schöne, komfortable und prächtige Synagoge, in der die Gottesdienste mit Freude und Harmonie abgehalten werden.

De gemeenschap van Maisons Laffitte beschikt nu over een echt juweel: een prachtige, comfortabele en luxueuze synagoge, waarin de diensten met vreugde en harmonie worden gehouden.

La comunidad de Maisons Laffitte cuenta ahora con una verdadera joya: una sinagoga hermosa, cómoda y suntuosa, en la que los servicios se celebran con alegría y armonía.

La comunità di Maisons Laffitte ha ora un vero gioiello: una sinagoga bella, confortevole e sontuosa, in cui le funzioni si svolgono con gioia e armonia.