STREET ART À SAINT-CLAR

Le Duo Ruta Mare (Kelly et Yefferson) artistes péruviens de renom du mouvement CHICHA ont créé des fresques hautes en couleurs sur le mur de la salle des fêtes et au skate park à Saint-Clar. Oeuvres uniques de Street art, hymnes à la liberté, elles font partie d'un itinéraire artistique initié par le Pays Portes de Gascogne.

The Duo Ruta Mare (Kelly and Yefferson), renowned Peruvian artists of the CHICHA movement, have created colourful frescoes on the wall of the village hall and the skate park in Saint-Clar. Unique works of street art, hymns to freedom, they are part of an artistic itinerary initiated by the Pays Portes de Gascogne.

Das Duo Ruta Mare (Kelly und Yefferson), bekannte peruanische Künstler der CHICHA-Bewegung, haben farbenfrohe Fresken an der Wand des Festsaals und des Skateparks in Saint-Clar geschaffen. Sie sind einzigartige Street-Art-Werke und Hymnen an die Freiheit. Sie sind Teil einer vom Pays Portes de Gascogne initiierten Kunstroute.

Het Duo Ruta Mare (Kelly en Yefferson), bekende Peruaanse kunstenaars van de CHICHA-beweging, hebben kleurrijke fresco's gemaakt op de muur van het dorpshuis en het skatepark in Saint-Clar. Unieke werken van straatkunst, hymnen aan de vrijheid, ze maken deel uit van een artistiek parcours geïnitieerd door de Pays Portes de Gascogne.

El dúo Ruta Mare (Kelly y Yefferson), artistas peruanos de renombre del movimiento CHICHA, han creado coloridos frescos en la pared del ayuntamiento y la pista de patinaje de Saint-Clar. Obras únicas de arte callejero, himnos a la libertad, forman parte de un itinerario artístico iniciado por el Pays Portes de Gascogne.

Il Duo Ruta Mare (Kelly e Yefferson), rinomati artisti peruviani del movimento CHICHA, ha realizzato coloratissimi affreschi sul muro del municipio e dello skate park di Saint-Clar. Opere uniche di street art, inni alla libertà, fanno parte di un percorso artistico avviato dal Pays Portes de Gascogne.