Description
Située à Saint Martin en Campagne, cette stèle commémore le raid de Dieppe du 19 août 1942, où de nombreux soldats alliés, notamment canadiens et anglais, ont perdu la vie en affrontant les défenses allemandes. Située en bord de mer, elle rappelle cet épisode marquant de la Seconde Guerre mondiale et offre un lieu de mémoire aux visiteurs.
English
Located in Saint Martin en Campagne, this stele commemorates the Dieppe raid of August 19, 1942, when many Allied soldiers, notably Canadian and British, lost their lives in the face of German defenses. Situated on the seafront, it commemorates this significant episode of the Second World War and offers visitors a place of remembrance.
Deutsch
Diese Stele befindet sich in Saint Martin en Campagne und erinnert an den Überfall auf Dieppe am 19. August 1942, bei dem zahlreiche alliierte Soldaten, insbesondere Kanadier und Engländer, im Kampf gegen die deutschen Verteidigungen ihr Leben verloren. Die am Meer gelegene Stele erinnert an diese prägende Episode des Zweiten Weltkriegs und bietet den Besuchern einen Ort der Erinnerung.
Dutch
Deze stele bevindt zich in Saint Martin en Campagne en herdenkt de Dieppe Raid van 19 augustus 1942, toen veel geallieerde soldaten, vooral Canadezen en Britten, het leven lieten tegenover de Duitse verdediging. Het staat aan de kust en herdenkt deze belangrijke episode in de Tweede Wereldoorlog en biedt bezoekers een plek om te herdenken.
Español
Situada en Saint Martin en Campagne, esta estela conmemora el Raid de Dieppe del 19 de agosto de 1942, en el que muchos soldados aliados, sobre todo canadienses y británicos, perdieron la vida frente a las defensas alemanas. Situada en el paseo marítimo, conmemora este episodio significativo de la Segunda Guerra Mundial y ofrece a los visitantes un lugar de recuerdo.
Italiano
Situata a Saint Martin en Campagne, questa stele commemora il Raid di Dieppe del 19 agosto 1942, quando molti soldati alleati, in particolare canadesi e inglesi, persero la vita di fronte alle difese tedesche. Situata sul lungomare, ricorda questo episodio significativo della Seconda guerra mondiale e offre ai visitatori un luogo di commemorazione.