STATUE TRENCAVEL – Béziers

C'est le 19 juillet 2024 que Béziers a inauguré, sur le parvis de la magnifique cathédrale Saint-Nazaire, la belle statue de Trencavel. Trencavel était un célèbre seigneur de la ville, devenu un personnage historique connu suite aux nombreuses guerres qu'il a mené durant le XII° siècle contre le comte de Toulouse.

On July 19, 2024, Béziers unveiled the beautiful statue of Trencavel on the forecourt of the magnificent Saint-Nazaire cathedral. Trencavel was a famous lord of the town, who became a well-known historical figure as a result of the many wars he waged against the Count of Toulouse during the 12th century.

Es war am 19. Juli 2024, als Béziers auf dem Vorplatz der prächtigen Kathedrale Saint-Nazaire die schöne Statue von Trencavel einweihte. Trencavel war ein berühmter Herr der Stadt, der aufgrund der zahlreichen Kriege, die er im 12. Jahrhundert gegen den Grafen von Toulouse führte, zu einer bekannten historischen Persönlichkeit wurde.

Op 19 juli 2024 onthulde Béziers het prachtige standbeeld van Trencavel op het voorplein van de prachtige Saint-Nazaire kathedraal. Trencavel was een beroemde heer van de stad, die een bekend historisch figuur werd door de vele oorlogen die hij voerde tegen de graaf van Toulouse in de 12e eeuw.

El 19 de julio de 2024, Béziers inauguró la hermosa estatua de Trencavel en el antepatio de la magnífica catedral de Saint-Nazaire. Trencavel fue un célebre señor de la ciudad, que se convirtió en una figura histórica muy conocida a raíz de las numerosas guerras que libró contra el conde de Tolosa durante el siglo XII.

Il 19 luglio 2024, Béziers ha inaugurato la bellissima statua di Trencavel sul sagrato della magnifica cattedrale di Saint-Nazaire. Trencavel era un famoso signore della città, divenuto una figura storica molto nota grazie alle numerose guerre che condusse contro il conte di Tolosa durante il XII secolo.