Musée Souleiado – Tarascon

Souleiado, le dernier des indienneurs ! Fondée en 1988, ce musée atypique mêle les souvenirs de la maison Souleiado et de l'histoire de l'impression du tissu en Provence ! Depuis 1806, l'entreprise familiale est bien plus qu'une marque emblématique de l'art de vivre en Provence, elle assume un rôle de protection, de conservation et de transmission de notre culture, de nos traditions. Au gré d'une scénographie captivante se dévoilent des objets d'arts provençaux, des trésors textiles, des patchworks d'exception, des créations de mode chatoyantes. Le 39 rue Charles Deméry abrite l'atelier d'impression de cotonnades Souleiado dans son état d'origine avec sa cuisine aux couleurs et son exceptionnelle collection de planches d'impression !

Souleiado, the last of the Indians! Founded in 1988, this atypical museum combines memories of the Souleiado house with the history of fabric printing in Provence! Since 1806, this family-run business has been much more than an emblematic brand of Provence's art of living: it has taken on the role of protecting, preserving and passing on our culture and traditions. A captivating scenography reveals Provençal objets d'art, textile treasures, exceptional patchworks and shimmering fashion creations. 39 rue Charles Deméry houses the Souleiado cotton printing workshop in its original state, with its colorful kitchen and exceptional collection of printing plates!

Souleiado, der letzte der Indianer! Dieses 1988 gegründete, atypische Museum vermischt die Erinnerungen an das Haus Souleiado und die Geschichte des Stoffdrucks in der Provence! Seit 1806 ist das Familienunternehmen weit mehr als eine emblematische Marke der Lebenskunst in der Provence, es übernimmt eine Rolle beim Schutz, der Erhaltung und der Weitergabe unserer Kultur, unserer Traditionen. In einer fesselnden Szenografie werden provenzalische Kunstgegenstände, Textilschätze, außergewöhnliche Patchworkarbeiten und schillernde Modekreationen enthüllt. In der 39 rue Charles Deméry befindet sich die Baumwolldruckwerkstatt Souleiado in ihrem ursprünglichen Zustand mit ihrer farbenfrohen Küche und ihrer außergewöhnlichen Sammlung von Druckplatten!

Souleiado, de laatste van de Indianen! Dit atypische museum, opgericht in 1988, combineert de herinneringen aan het huis Souleiado met de geschiedenis van de textieldruk in de Provence! Sinds 1806 is het familiebedrijf veel meer dan een emblematisch merk van Provençaalse levenskunst: het heeft de rol op zich genomen om onze cultuur en tradities te beschermen, te bewaren en door te geven. De fascinerende scenografie onthult Provençaalse kunstvoorwerpen, textielschatten, uitzonderlijke patchworks en sprankelende modecreaties. In de 39 rue Charles Deméry bevindt zich de katoendrukkerij van Souleiado in haar oorspronkelijke staat, met haar kleurrijke keuken en uitzonderlijke collectie drukplaten!

Souleiado, ¡el último de los indios! Fundado en 1988, este museo atípico combina los recuerdos de la casa Souleiado con la historia de la estampación de tejidos en Provenza Desde 1806, la empresa familiar es mucho más que una marca emblemática del arte de vivir provenzal: ha asumido el papel de proteger, preservar y transmitir nuestra cultura y nuestras tradiciones. Una cautivadora escenografía revela objetos de arte provenzales, tesoros textiles, patchworks excepcionales y chispeantes creaciones de moda. El número 39 de la calle Charles Deméry alberga el taller de estampación de algodón Souleiado en su estado original, con su colorida cocina y su excepcional colección de planchas de estampación

Souleiado, l'ultimo degli indiani! Fondato nel 1988, questo museo atipico unisce i ricordi della casa Souleiado alla storia della stampa di tessuti in Provenza! Dal 1806, l'azienda familiare è molto più di un marchio emblematico dell'arte di vivere provenzale: ha assunto il ruolo di proteggere, conservare e trasmettere la nostra cultura e le nostre tradizioni. L'accattivante scenografia rivela oggetti d'arte provenzali, tesori tessili, patchwork eccezionali e scintillanti creazioni di moda. Il 39 di rue Charles Deméry ospita il laboratorio di stampa del cotone Souleiado nel suo stato originale, con la sua cucina colorata e l'eccezionale collezione di lastre da stampa!