Sculpture "La Souffrance de l'Humanité" de Toros – Valence

Cette sculpture délivre un message universel, dédié aux peuples qui souffrent de par le monde et qui résistent par leur courage aux épreuves de l’histoire.

This sculpture delivers a universal message, dedicated to the suffering peoples of the world, who resist the trials of history through their courage.

Diese Skulptur vermittelt eine universelle Botschaft, die den leidenden Völkern der Welt gewidmet ist, die sich mit ihrem Mut den Prüfungen der Geschichte widersetzen.

Deze sculptuur brengt een universele boodschap, opgedragen aan de lijdende volkeren van de wereld, die met hun moed weerstand bieden aan de beproevingen van de geschiedenis.

Esta escultura transmite un mensaje universal, dedicado a los pueblos sufrientes del mundo que resisten con su valor las pruebas de la historia.

Questa scultura trasmette un messaggio universale, dedicato ai popoli sofferenti del mondo che resistono alle prove della storia con il loro coraggio.