Description
Inaugurée en présence de l’artiste, du préfet et des autorités civiles et militaires, cette œuvre est dédiée à Jean Moulin, grande figure de la Résistance, à qui Toros vouait une profonde admiration.
English
Inaugurated in the presence of the artist, the prefect and civil and military authorities, this work is dedicated to Jean Moulin, a great figure of the Resistance, for whom Toros had deep admiration.
Deutsch
Das Werk wurde in Anwesenheit des Künstlers, des Präfekten und der zivilen und militärischen Behörden eingeweiht und ist Jean Moulin gewidmet, einer großen Figur der Résistance, die Toros tief bewunderte.
Dutch
Dit werk, dat werd ingehuldigd in aanwezigheid van de kunstenaar, de prefect en de civiele en militaire autoriteiten, is opgedragen aan Jean Moulin, een groot figuur uit het verzet voor wie Toros grote bewondering had.
Español
Inaugurada en presencia del artista, del prefecto y de las autoridades civiles y militares, esta obra está dedicada a Jean Moulin, gran figura de la Resistencia, por quien Toros sentía una profunda admiración.
Italiano
Inaugurata alla presenza dell'artista, del prefetto e delle autorità civili e militari, l'opera è dedicata a Jean Moulin, grande figura della Resistenza, verso il quale Toros nutriva una profonda ammirazione.