Salles-Arbuissonnas – Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais

Salles conserve de nombreuses traces de son antique splendeur : vestiges gallo-romain, prieuré clunisien, église XIème siècle, chapitre du XVIIIème siècle avec jardin et maisons de chanoinesses

Halls preserve many traces of its ancient splendour: Gallo-Roman remains, Cluniac priory, 11th century church, 18th century chapter with garden and canonesses' houses

Salles bewahrt zahlreiche Spuren seines antiken Glanzes: gallo-römische Überreste, Cluniazenserpriorat, Kirche aus dem 11. Jahrhundert, Kapitel aus dem 18. Jahrhundert mit Garten und Kanonissenhäusern

Salles heeft veel sporen van zijn oude pracht en praal behouden: Gallo-Romeinse overblijfselen, een Cluniac priory, een 11e eeuwse kerk, een 18e eeuwse kapittel met een tuin en kanunnikenhuizen

Salles ha conservado numerosos vestigios de su antiguo esplendor: restos galo-romanos, un priorato cluniacense, una iglesia del siglo XI, un cabildo del siglo XVIII con un jardín y casas de canónigos

Salles ha conservato molte tracce del suo antico splendore: resti gallo-romani, un priorato cluniacense, una chiesa dell'XI secolo, un capitolo del XVIII secolo con giardino e case dei canonici