Monticello – Monticello

Monticello est un petit village pittoresque entouré d’oliviers construit autour d’une jolie petite place si chère à ses habitants. Vous les trouverez au milieu d’une partie de pétanque ou savourant un verre frais, à la terrasse du bar du village.

Monticello is a small, picturesque village built amid olive trees around a lovely little square where the locals love to gather for a game of boules or to sip a cool beverage on the terrace of the bar.

Monticello ist ein malerisches, von Olivenbäumen umgebenes kleines Dorf, das um einen hübschen kleinen Platz herum gebaut wurde, der seinen Einwohnern so sehr am Herzen liegt. Sie finden sie beim Boulespielen oder bei einem kühlen Getränk auf der Terrasse der Dorfbar.

Monticello is een schilderachtig dorpje omringd door olijfbomen en gebouwd rond een mooi pleintje dat de inwoners zo dierbaar is. U vindt ze midden in een spelletje petanque of genietend van een koel drankje op het terras van de dorpsbar.

Monticello es un pintoresco pueblecito rodeado de olivos y construido en torno a una bonita plaza tan querida por sus habitantes. Los encontrará en medio de una partida de petanca o disfrutando de una bebida fresca en la terraza del bar del pueblo.

Monticello è un pittoresco paesino circondato da ulivi e costruito intorno a una graziosa piazzetta tanto cara ai suoi abitanti. Li troverete nel bel mezzo di una partita di pétanque o a sorseggiare una bevanda fresca sulla terrazza del bar del villaggio.