Saint Georges Nigremont village pittoresque – Saint-Georges-Nigremont

Le village de SAINT GEORGES NIGREMONT, perché à 750 m d'altitude, offre depuis sa table d'orientation, un panorama exceptionnel sur le Haut Pays Marchois et les monts d'Auvergne. L'église à clocher­mur du XIIIe siècle, le fournil du presbytère, les jardins et vergers en terrasses, les murs en pierres sèches, en font un village écrin. En contrebas, le cours de la Rozeille, rivière à truites fario, est parsemée de ponts en planches de pierre. Visites, balades et randonnées libres toute l’année

The village of SAINT GEORGES NIGREMONT, perched at an altitude of 750 m, offers an exceptional panorama of the Haut Pays Marchois and the Auvergne mountains from its panoramic viewpoint. The 13th-century clochermur church, the presbytery's bakery, terraced gardens and orchards, and dry-stone walls make this village a jewel case. Below, the course of the Rozeille, a fario trout river, is dotted with stone plank bridges. Visits, walks and hikes all year round

Das Dorf SAINT GEORGES NIGREMONT liegt auf 750 m Höhe und bietet von seinem Orientierungstisch aus ein außergewöhnliches Panorama auf das Haut Pays Marchois und die Berge der Auvergne. Die Glockenturmkirche aus dem 13. Jahrhundert, die Backstube des Pfarrhauses, die terrassenförmig angelegten Gärten und Obstgärten sowie die Trockensteinmauern machen das Dorf zu einem Schmuckkästchen. Unterhalb des Flusses Rozeille, in dem Bachforellen leben, gibt es zahlreiche Brücken aus Steinbrettern. Besichtigungen, Spaziergänge und freie Wanderungen das ganze Jahr über

Het dorp SAINT GEORGES NIGREMONT, gelegen op 750 m hoogte, biedt vanaf zijn uitkijkplatform een uitzonderlijk panoramisch uitzicht op de Haut Pays Marchois en de Monts d'Auvergne. De 13e-eeuwse clochermur kerk, de pastorie bakkerij, de terrasvormige tuinen en boomgaarden en de droge stenen muren maken dit dorp tot een juweeltje. Beneden is de loop van de Rozeille, een fario forelrivier, bezaaid met stenen plankbruggen. Bezoeken, wandelingen en trektochten het hele jaar door

El pueblo de SAINT GEORGES NIGREMONT, encaramado a 750 m de altitud, ofrece desde su mirador una vista panorámica excepcional del Haut Pays Marchois y los Montes de Auvernia. La iglesia clochermur del siglo XIII, la panadería del presbiterio, los jardines y huertos en terrazas y los muros de piedra seca hacen de este pueblo un joyero. Abajo, el curso del Rozeille, río fario de truchas, está salpicado de puentes de tablones de piedra. Visitas, paseos y excursiones todo el año

Il villaggio di SAINT GEORGES NIGREMONT, arroccato a 750 m di altitudine, offre dalla sua piattaforma panoramica una vista panoramica eccezionale sull'Haut Pays Marchois e sui Monts d'Auvergne. La chiesa clochermur del XIII secolo, il forno del presbiterio, i giardini e i frutteti terrazzati e i muri a secco fanno di questo villaggio uno scrigno di gioielli. In basso, il corso della Rozeille, un fiume fario per le trote, è costellato di ponti di pietra. Visite, passeggiate ed escursioni tutto l'anno