Rue du Vieux Château – Menton

Jusqu'en 1865 elle s'appelait "De la liberté, à l'époque de la Révolution. Elle doit son nom actuel au fait qu'elle aboutit au pied des murs de l'ancien château de Jean II.

Until 1865 it was called "Freedom, at the time of the Revolution. It owes its present name to the fact that it ends at the foot of the walls of the old castle of John II.

Bis 1865 hieß sie "De la liberté", zur Zeit der Revolution. Ihren heutigen Namen verdankt sie der Tatsache, dass sie am Fuß der Mauern des ehemaligen Schlosses von Johann II. endet.

Tot 1865 heette het "De la liberté", ten tijde van de Revolutie. Het dankt zijn huidige naam aan het feit dat het eindigt aan de voet van de muren van het voormalige kasteel van Johannes II.

Hasta 1865 se llamó "De la liberté", en la época de la Revolución. Debe su nombre actual a que termina al pie de las murallas del antiguo castillo de Juan II.

Fino al 1865 si chiamava "Della libertà, all'epoca della Rivoluzione. Deve il suo nome attuale al fatto che sbocca ai piedi delle mura dell'antico castello di Giovanni II.