Roc'h Paotred ar Sabat / Le rocher des Korrigans

Cavités naturelles qui retiennent les eaux de pluie où se désaltèraient les lutins ou korrigans. Les légendes bretonnes prêtaient à ces personnages mystérieux surgissant la nuit des rochers, méfaits et bienfaits selon leur humeur,comme celui de labourer un champ en l'espace d'une nuit.

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Cavidades naturales que retienen el agua de la lluvia donde los elfos o los korrigans sacian su sed. Las leyendas bretonas atribuyen a estos misteriosos personajes, que surgen de las rocas por la noche, fechorías y bendiciones según su estado de ánimo, como la capacidad de arar un campo en el espacio de una noche.

Cavità naturali che trattengono l'acqua piovana dove gli elfi o i korrigan si dissetano. Le leggende bretoni attribuiscono a questi misteriosi personaggi, che emergono dalle rocce di notte, misfatti e benedizioni a seconda del loro stato d'animo, come la capacità di arare un campo nello spazio di una notte.