Quai de Polangis, devant l'US Métro (cirkwi) – Joinville-le-Pont
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La fondation en 1876 de la Société Nautique de la Marne (SNM) initia une vague de création de clubs nautiques dont les bâtiments caractéristiques sont encore souvent présents aujourd’hui.
English
The founding of the Société Nautique de la Marne (SNM) in 1876 sparked a wave of nautical club establishments, many of whose distinctive buildings still stand today.
Deutsch
Die Gründung der Société Nautique de la Marne (SNM) im Jahr 1876 leitete eine Gründungswelle von Wassersportvereinen ein, deren charakteristische Gebäude noch heute oft zu sehen sind.
Dutch
De oprichting van de Société Nautique de la Marne (SNM) in 1876 bracht een golf van watersportclubs op gang, waarvan veel karakteristieke gebouwen vandaag de dag nog te zien zijn.
Español
La fundación de la Société Nautique de la Marne (SNM) en 1876 desencadenó una oleada de clubes náuticos, muchos de cuyos característicos edificios aún pueden verse hoy en día.
Italiano
La fondazione della Société Nautique de la Marne (SNM) nel 1876 diede il via a un'ondata di club nautici, molti dei cui edifici caratteristici sono visibili ancora oggi.
Culture
150 quai de Polangis, 94340 Joinville-le-Pont
