Puits de pâture

La commune de Jolimetz dispose encore de nombreux puits couverts à margelle surélevée comme celui-ci, la maçonnerie empêchant l’eau de ruisseler et de contaminer la nappe.

The municipality of Jolimetz still has many covered wells with raised coping like this one, the masonry preventing the water from running off and contaminating and contaminate the water table.

Die Gemeinde Jolimetz verfügt noch über zahlreiche gedeckte Brunnen mit einem wie diesen, da das Mauerwerk verhindert, dass das Wasser in den Brunnen gelangt dadurch wird verhindert, dass das Wasser abtropft und den Grundwasserspiegel verunreinigt.

De gemeente Jolimetz heeft nog veel overdekte putten met een verhoogde overkapping zoals deze putten zoals deze, met het metselwerk dat voorkomt dat het water.. en het waterpeil vervuilen.

La comuna de Jolimetz sigue teniendo muchos pozos cubiertos con remates elevados como éste pozos como este, con la mampostería impidiendo que el agua y contaminar la capa freática.

Nel comune di Jolimetz ci sono ancora molti pozzi coperti con copertura rialzata, come questo pozzi come questo, con la muratura che impedisce all'acqua di e contaminare le falde acquifere.