Puits – Bellignies

Puits couvert, en bord de route, en limite de parcelle, adossé au talus d'accotement enherbé. Pas de margelle surélevée.

Covered well, on the edge of the road, at the edge of the parcel, leaning against the slope on the grassy shoulder of the road. No raised curbstone.

Überdachter Brunnen, am Straßenrand, an der Parzellengrenze, an die Böschung gelehnt der grasbewachsenen Böschung. Kein erhöhter Rand.

Overdekte put, aan de rand van de weg, aan de rand van het perceel, tegen de helling van het met gras begroeide de grasberm van de weg. Geen verhoogde stoeprand.

Pozo cubierto, en el borde de la carretera, en el límite de la parcela, contra la pendiente de la hierba el arcén de hierba de la carretera. No hay bordillo elevado.

Pozzo coperto, ai margini della strada, ai margini dell'appezzamento, contro il pendio del prato la spalla erbosa della strada. Nessun cordolo rialzato.