Propriété Bourget-Calmette – Jouy-en-Josas

Cette maison, dite "la Garenne des Metz", fut construite par la famille Bourget entre 1885 et 1913 et transformée en hôpital pendant la guerre de 1914-1918. Habitations privées mais le domaine reste accessible au public.

This house, known as "la Garenne des Metz", was built by the Bourget family between 1885 and 1913 and transformed into a hospital during the 1914-1918 war. Private dwellings but the estate remains accessible to the public.

Dieses Haus, auch "la Garenne des Metz" genannt, wurde von der Familie Bourget zwischen 1885 und 1913 erbaut und während des Krieges 1914-1918 in ein Krankenhaus umgewandelt. Privatwohnungen, aber das Anwesen bleibt für die Öffentlichkeit zugänglich.

Dit huis, bekend als "la Garenne des Metz", werd gebouwd door de familie Bourget tussen 1885 en 1913 en tijdens de oorlog van 1914-1918 omgebouwd tot ziekenhuis. Privéwoningen, maar het landgoed blijft toegankelijk voor het publiek.

Esta casa, conocida como "la Garenne des Metz", fue construida por la familia Bourget entre 1885 y 1913 y transformada en hospital durante la guerra de 1914-1918. Viviendas privadas pero la finca sigue siendo accesible al público.

Questa casa, nota come "la Garenne des Metz", fu costruita dalla famiglia Bourget tra il 1885 e il 1913 e trasformata in ospedale durante la guerra del 1914-1918. Abitazioni private, ma la tenuta rimane accessibile al pubblico.