Description
Derrière l’église Saint-Saturnin, on accède à la promenade Jean Macé par un escalier de pierre.
La promenade longe l’église et le début du cimetière. Elle a été aménagée en 1735 et est aujourd’hui classée site remarquable de bourgogne. L’ensemble église, cimetière et promenade est classé monument historique.
English
Behind the church of Saint-Saturnin, a stone staircase leads to the Jean Macé promenade.
The promenade runs alongside the church and the beginning of the cemetery. It was laid out in 1735 and is now classified as a remarkable site in Burgundy. The church, cemetery and promenade are all listed as historic monuments.
Deutsch
Hinter der Kirche Saint-Saturnin gelangt man über eine Steintreppe zur Promenade Jean Macé.
Die Promenade führt an der Kirche und dem Beginn des Friedhofs vorbei. Sie wurde 1735 angelegt und ist heute als "site remarquable de bourgogne" klassifiziert. Das Ensemble aus Kirche, Friedhof und Promenade steht unter Denkmalschutz.
Dutch
Achter de kerk Saint-Saturnin leidt een stenen trap naar de promenade Jean Macé.
De promenade loopt langs de kerk en het begin van het kerkhof. Het werd aangelegd in 1735 en is nu geclassificeerd als een opmerkelijke site in Bourgondië. De kerk, de begraafplaats en de promenade staan allemaal op de monumentenlijst.
Español
Detrás de la iglesia de Saint-Saturnin, una escalera de piedra conduce al paseo Jean Macé.
El paseo bordea la iglesia y el comienzo del cementerio. Fue trazado en 1735 y actualmente está clasificado como lugar notable de Borgoña. La iglesia, el cementerio y el paseo marítimo están catalogados como monumentos históricos.
Italiano
Dietro la chiesa di Saint-Saturnin, una scalinata in pietra conduce alla passeggiata Jean Macé.
La passeggiata costeggia la chiesa e l'inizio del cimitero. Fu tracciato nel 1735 e oggi è classificato come sito straordinario della Borgogna. La chiesa, il cimitero e il lungomare sono tutti classificati come monumenti storici.