Promenade Adrien Beaumont

Lieu privilégié des promeneurs, le long de la plage de San Peïre. La promenade accueille d'avril à octobre : le marché du lundi matin, les brocantes mixtes du vendredi et pendant la saison estivale les marchés nocturnes.

Besides being a choice spot for strollers alongside San Peïre beach, the Promenade is the site of a Monday morning market as well as a bric-a-brac market (private and professional sellers) on Fridays between April and October, and a night market during the summer season.

Die Promenade entlang des Strandes von San Peïre ist ein beliebter Ort bei Spaziergängern. Hier findet montagmorgens der Markt statt, von April bis Oktober freitags gemischte Flohmärkte und Nachtmärkte in der Saison.

Een favoriete plek voor wandelaars, langs het strand van San Peire. Van april tot oktober worden op de promenade de maandagochtendmarkt, de vrijdagse gemengde rommelmarkten en in het zomerseizoen de nachtmarkten gehouden.

Un lugar preferido por los senderistas, a lo largo de la playa de San Peire. De abril a octubre, el paseo acoge el mercado matinal de los lunes, los mercadillos mixtos de los viernes y, durante la temporada de verano, los mercados nocturnos.

Un luogo preferito dagli escursionisti, lungo la spiaggia di San Peire. Da aprile a ottobre, il lungomare ospita il mercato del lunedì mattina, i mercati misti delle pulci del venerdì e, durante la stagione estiva, i mercati notturni.