Prieuré et église Saint Pierre – Bournoncle-Saint-Pierre

Prieuré clunisien du XIIe siècle, donjon et porte fortifiée, avec ses cellules de moines, cuisine, infirmerie et salle de la Dîme.

12th century Cluniac priory, with its keep and fortified gate, monks' cells, kitchen, infirmary and tithe room.

Cluniazensisches Priorat aus dem 12. Jahrhundert, Bergfried und befestigtes Tor, mit Mönchszellen, Küche, Krankenstation und Zehnthalle.

Een 12e eeuwse Cluniacus priorij, met een donjon en versterkte poort, monnikencellen, keuken, ziekenboeg en tiendenkamer.

Priorato cluniacense del siglo XII, con torre del homenaje y puerta fortificada, celdas de los monjes, cocina, enfermería y sala del diezmo.

Priorato cluniacense del XII secolo, con mastio e porta fortificata, celle dei monaci, cucina, infermeria e sala delle decime.