Prieuré du Villars – Le Villars

Cette église romane compte deux nefs, l'une qui servait à la paroisse, l'autre pour un prieuré de moniales. A voir : les portails décorés, les fresques romanes de l'abside (XIe-XIIe s.) , les vestiges du prieuré.

This Romanesque church has two naves, one used for the parish, the other for a priory of nuns. To see: the decorated portals, the Romanesque frescoes of the apse (11th-12th century), the remains of the priory.

Diese romanische Kirche besteht aus zwei Schiffen, von denen das eine der Gemeinde und das andere einem Nonnenpriorat diente. Sehenswert: die verzierten Portale, die romanischen Fresken in der Apsis (11.-12. Jh.) , die Überreste des Priorats.

Deze Romaanse kerk heeft twee beuken, een voor de parochie, de andere voor een priorij van nonnen. Bezienswaardig: de versierde portalen, de romaanse fresco's in de apsis (11e-12e eeuw), de overblijfselen van de priorij.

Esta iglesia románica tiene dos naves, una destinada a la parroquia y la otra a un priorato de monjas. Merece la pena ver: los portales decorados, los frescos románicos del ábside (siglos XI-XII), los restos del priorato.

Questa chiesa romanica ha due navate, una utilizzata per la parrocchia, l'altra per un monastero di suore. Da vedere: i portali decorati, gli affreschi romanici dell'abside (XI-XII secolo), i resti del priorato.