PRANGEY – Villegusien-le-Lac

Village associé à Villegusien, Saint-Michel et Piépape en 1972 pour former la commune de Villegusien-le-Lac. Sous l'ancien régime, Prangey et le hameau de Vesvres-sous-Prangey appartenaient au baillage de Châtillon-sur-Seine en Bourgogne. Au XVIIIème siècle, c'est sur son territoire que fut réalisée l'une des premières plantations de peupliers en Haute-Marne. La culture de la vigne fut également une des activité de la paroisse sur les coteaux entre Prangey et Vesvres.

Joined Villegusien, Saint-Michel and Piépape in 1972 to form the commune of Villegusien-le-Lac. Under the ancien régime, Prangey and the hamlet of Vesvres-sous-Prangey belonged to the baillage of Châtillon-sur-Seine in Burgundy. In the 18th century, one of the first poplar plantations in Haute-Marne was planted here. Vines were also grown on the hillsides between Prangey and Vesvres.

Dorf, das 1972 mit Villegusien, Saint-Michel und Piépape zur Gemeinde Villegusien-le-Lac zusammengeschlossen wurde. Unter dem Ancien Régime gehörten Prangey und der Weiler Vesvres-sous-Prangey zur Vogtei Châtillon-sur-Seine in Burgund. Im 18. Jahrhundert wurde auf seinem Gebiet eine der ersten Pappelplantagen in der Haute-Marne angelegt. Auch der Weinanbau war eine der Aktivitäten der Gemeinde auf den Hängen zwischen Prangey und Vesvres.

Het dorp werd in 1972 samengevoegd met Villegusien, Saint-Michel en Piépape om de gemeente Villegusien-le-Lac te vormen. Onder het Ancien Régime behoorden Prangey en het gehucht Vesvres-sous-Prangey tot de gemeente Châtillon-sur-Seine in Bourgondië. In de 18e eeuw werd hier een van de eerste populierenplantages van de Haute-Marne aangelegd. De parochie kweekte ook wijnstokken op de heuvels tussen Prangey en Vesvres.

En 1972, el pueblo se unió a Villegusien, Saint-Michel y Piépape para formar el municipio de Villegusien-le-Lac. Durante el Antiguo Régimen, Prangey y la aldea de Vesvres-sous-Prangey pertenecían al municipio de Châtillon-sur-Seine, en Borgoña. En el siglo XVIII, se plantó aquí una de las primeras alamedas de la Alta Marne. La parroquia también cultivaba vides en las laderas entre Prangey y Vesvres.

Il villaggio si è unito a Villegusien, Saint-Michel e Piépape nel 1972 per formare il comune di Villegusien-le-Lac. Sotto l'Ancien Régime, Prangey e la frazione di Vesvres-sous-Prangey appartenevano al bailamme di Châtillon-sur-Seine, in Borgogna. Nel XVIII secolo, qui fu impiantata una delle prime piantagioni di pioppi della Haute-Marne. La parrocchia coltivava anche la vite sulle colline tra Prangey e Vesvres.