Pont Jeanne d'Arc – Montévrain

La légende veut que Jeanne d'Arc ait emprunté ce pont lors de ses trois passages à Lagny-sur-Marne entre 1429 et 1430. Datant de l'époque médiévale, il franchit le ru du Bicheret, petit affluent de la Marne.

Legend has it that Joan of Arc used this bridge during her three visits to Lagny-sur-Marne between 1429 and 1430. Dating from medieval times, it crosses the ru du Bicheret, a small tributary of the Marne.

Der Legende nach überquerte Jeanne d'Arc diese Brücke bei ihren drei Besuchen in Lagny-sur-Marne zwischen 1429 und 1430. Die aus dem Mittelalter stammende Brücke überquert den Ru du Bicheret, einen kleinen Nebenfluss der Marne.

Volgens de legende heeft Jeanne d'Arc deze brug gebruikt tijdens haar drie bezoeken aan Lagny-sur-Marne tussen 1429 en 1430. De brug dateert uit de middeleeuwen en steekt de ru du Bicheret over, een kleine zijrivier van de Marne.

Cuenta la leyenda que Juana de Arco utilizó este puente durante sus tres visitas a Lagny-sur-Marne entre 1429 y 1430. De origen medieval, cruza el ru du Bicheret, un pequeño afluente del Marne.

La leggenda vuole che Giovanna d'Arco abbia utilizzato questo ponte durante le sue tre visite a Lagny-sur-Marne tra il 1429 e il 1430. Risalente all'epoca medievale, attraversa il ru du Bicheret, un piccolo affluente della Marna.