Pont des Tuves

Pont gênois plusieurs fois restauré qui enjambe le fleuve de la Siagne et a fort belle allure. Il fut longtemps le seul passage entre Montauroux et St Cézaire sur Siagne.

A Genoese bridge that has been restored several times and spans the Siagne river. For many years, it was the only link between Montauroux and St Cézaire sur Siagne.

Eine mehrfach restaurierte Brücke aus Genua, die über den Fluss Siagne führt und sehr schön aussieht. Lange Zeit war sie der einzige Übergang zwischen Montauroux und St. Cézaire sur Siagne.

Deze brug, die meerdere malen is gerestaureerd, overspant de rivier de Siagne en ziet er zeer fraai uit. Het was lange tijd de enige doorgang tussen Montauroux en St Cézaire sur Siagne.

Este puente, que ha sido restaurado en varias ocasiones, atraviesa el río Siagne y tiene un aspecto muy bello. Durante mucho tiempo fue el único paso entre Montauroux y St Cézaire sur Siagne.

Questo ponte, più volte restaurato, attraversa il fiume Siagne e ha un aspetto molto bello. Per molto tempo è stato l'unico passaggio tra Montauroux e St Cézaire sur Siagne.