Pont Coppet – Sales

Situé entre les communes de Sâles et Vallières, sur la rivière du Fier, ce pont date de 1626. Il est construit en pierre, d'une seule arche en plein cintre. Accessible aux piétons et aux vélos. Site bucolique très agréable.

Between the villages of Sales and Vallieres on the river Fier, this bridge dates from 1626, It is built of stone with a single vaulted arch. Open to pedestrians and cyclists. A very enjoyable rustic attraction.

Diese Brücke zwischen den Gemeinden Sâles und Vallières über den Fluss Fier stammt aus dem Jahr 1626. Sie ist aus Stein gebaut und besteht aus einem einzigen Rundbogen. Sie ist für Fußgänger und Fahrräder zugänglich. Sehr schöner bukolischer Ort.

Deze brug, gelegen tussen de gemeenten Sâles en Vallières, aan de rivier de Fier, dateert uit 1626. Het is gebouwd van steen, met een enkele halfronde boog. Toegankelijk voor voetgangers en fietsen. Zeer aangename bucolische site.

Situado entre los municipios de Sâles y Vallières, sobre el río Fier, este puente data de 1626. Está construida en piedra, con un solo arco de medio punto. Accesible para los peatones y las bicicletas. Sitio bucólico muy agradable.

Situato tra i comuni di Sâles e Vallières, sul fiume Fier, questo ponte risale al 1626. È costruito in pietra, con un unico arco semicircolare. Accessibile a pedoni e biciclette. Sito bucolico molto piacevole.