Pont ar Lez – Le pont gaulois

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Diese Brücke befand sich am Flèche, an der Grenze zu Tréflez in der Nähe von Le Toupet und verband Tréflez mit Plouider. Bevor der Rousseau-Damm am Ort Lannévez in Tréflez errichtet wurde, erreichte das Meer den Fuß des Hügels von Le Toupet und überflutete diese Brücke bei großen Gezeiten. Die Brücke besteht heute aus zwei großen Granitplatten, die in der Mitte des Flussbetts auf einer dritten Platte ruhen; früher war sie breit genug, um einen Karren passieren zu lassen. Heute ist es unmöglich, von einem Ufer des Flusses zum anderen zu gelangen. Diese Brücke wird auch als : – "pont ar lez", d. h. Brücke des Hofes (Lez bedeutet Hof auf Bretonisch/ pont = Brücke/ Tref oder Trev bedeutet Niederlassung. ) – gallische Brücke jedoch zu Unrecht, da sie wahrscheinlich im frühen Mittelalter gebaut und Ende des 19. Jahrhunderts wieder aufgebaut wurde. Die Legende besagt, dass früher ein Priester die Angewohnheit hatte, auf dieser Brücke den Fluss zu überqueren, selbst wenn er zur Zeit der großen Flut unter Wasser stand, und dabei weiter in seinem Brevier zu lesen: Er tauchte immer nur bis zu seinem Buch unter…

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Patrimonio culturale