Description
En mémoire de sa poétesse, la ville de Tarascon lui a érigé une statue et donné son nom à l'une de ses places.
Elisabeth " Alexandrine " Brémond, née le 29 octobre 1858 à Tarascon et décédée le 22 juin 1898, plus connue sous le nom Brémonde de Tarascon est une poétesse félibréenne. Parmi les thèmes récurrents de son oeuvre poétique lyrique, on retrouve la contemplation de la Nature, le lien qu'elle entretient avec l'Histoire de son pays ainsi que l'expression de ses sentiments de femme: ses strophes expriment
les enthousiasmes de la jeune fille, le bonheur et les désillusions de la femme: amour, espoir et désespoir, émerveillement face à l'idée du Beau.
English
In memory of its poetess, the town of Tarascon erected a statue in her honour and named one of its squares after her.
Elisabeth 'Alexandrine' Brémond (29 October 1858, Tarascon – 22 June 1898), better known by the name of Brémonde de Tarascon, was a Félibran poetess. The recurrent themes of her lyrical poetry include the contemplation of Nature, the link she maintained with the History of her region and the expression of her feelings as a woman; her verses express her enthusiasms as a young girl and her happiness and disappointments as a woman: love, hope and despair as well as amazement at the idea of Beauty.
Deutsch
Zur Erinnerung an ihre Dichterin hat die Stadt Tarascon ihr zu Ehren eine Statue aufgestellt und einem Platz in der Stadt ihren Namen gegeben.
Elisabeth "Alexandrine" Brémond, am 29. Oktober 1858 in Tarascon geboren und am 22. Juni 1898 verstorben, bekannter unter dem Namen Brémonde de Tarascon, war eine Dichterin, die zum Kreis "Félibrige" gehörte. Die Hauptthemen in ihrem poetischen und lyrischen Schaffen waren die Bewunderung der Natur, ihr Verhältnis zur Geschichte ihrer Region sowie der Ausdruck ihrer Gefühle als Frau: Ihre Verse drücken den Enthusiasmus des jungen Mädchens, die Glücksgefühle und den Verlust der Illusionen einer Frau in Bezug auf Liebe, Hoffnung und Hoffnungslosigkeit, sowie das Erstaunen angesichts des Schönen aus.
Dutch
Ter nagedachtenis aan de dichteres heeft de stad Tarascon een standbeeld van haar opgericht en een van haar pleinen naar haar vernoemd.
Elisabeth "Alexandrine" Brémond, geboren op 29 oktober 1858 te Tarascon en overleden op 22 juni 1898, beter bekend onder de naam Brémonde de Tarascon, was een Felibreaanse dichteres. Tot de terugkerende thema's van haar lyrische poëzie behoren de beschouwing van de natuur, de band met de geschiedenis van haar land en de uitdrukking van haar gevoelens als vrouw: haar strofen geven uitdrukking aan
het enthousiasme van het jonge meisje, het geluk en de ontgoocheling van de vrouw: liefde, hoop en wanhoop, verwondering over het idee van het Mooie.
Español
En memoria de su poetisa, la ciudad de Tarascón erigió una estatua y dio su nombre a una de sus plazas.
Elisabeth "Alexandrine" Brémond, nacida el 29 de octubre de 1858 en Tarascón y fallecida el 22 de junio de 1898, más conocida con el nombre de Brémonde de Tarascón es una poetisa félibre. Entre los temas recurrentes de su obra poética lírica, encontramos la contemplación de la naturaleza, el vínculo que mantiene con la historia de su país así como la expresión de sus sentimientos de mujer: sus estrofas expresan los entusiasmos de la joven, la felicidad y las desilusiones de la mujer: amor, esperanza y desesperación, maravilla frente a la idea del bello.
Italiano
In memoria della sua poetessa, la città di Tarascon le ha eretto una statua e dato il nome a una delle sue piazze.
Elisabeth "Alexandrine" Brémond, nata il 29 ottobre 1858 a Tarascon e deceduta il 22 giugno 1898, più nota con il nome di Brémonde de Tarascon, è una poetessa felibrea. Tra i temi ricorrenti della sua opera poetica e lirica, ritroviamo la contemplazione della Natura, il legame con la Storia della sua terra e l'espressione dei sentimenti femminili: le sue strofe esprimono gli entusiasmi di una giovinetta, la felicità e le disillusioni di una donna: amore, speranza e disperazione, meraviglia di fronte al Bello.