Description
Deux pigeonniers datant du XIXe siècle se remarquent dans une même propriété du village. Celui-ci, d'agrément, de plan carré possède un pigeon en zinc faisant office d'épis de faitage. Pas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.
English
Two 19th-century dovecotes stand out on the same village property. The square-plan, ornamental one features a zinc dovecote serving as a finial. Not open to the public: this private site can only be viewed from the outside.
Deutsch
Zwei Taubenhäuser aus dem 19. Jahrhundert fallen auf demselben Grundstück im Dorf auf. Der quadratische Ziertaubenschlag besitzt eine Zinktaube, die als Firstbug fungiert. Keine Besichtigung möglich: Die private Anlage ist nur von außen sichtbar.
Dutch
Er zijn twee duiventillen uit de 19e eeuw te zien op hetzelfde landgoed in het dorp. Deze duiventil, voor het plezier, is vierkant van vorm en heeft een zinken duif als afwerking. Niet toegankelijk voor het publiek: dit privéterrein kan alleen van buitenaf worden bekeken.
Español
En la misma propiedad del pueblo se pueden ver dos palomares que datan del siglo XIX. Este, por placer, es de planta cuadrada y tiene una paloma de zinc utilizada como remate. No abierto al público: este recinto privado sólo puede verse desde el exterior.
Italiano
Due colombaie risalenti al XIX secolo si trovano nella stessa proprietà del villaggio. Questa, per piacere, è a pianta quadrata e presenta un piccione di zinco utilizzato come terminazione. Non aperto al pubblico: questo sito privato può essere visto solo dall'esterno.