Phare du Cap Fréhel – Plévenon

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Bezoek naast de Vauban-toren uit 1702, die wordt beschouwd als de oudste vuurtoren van Bretagne, de moderne vuurtoren van Cap Fréhel, die nog steeds in bedrijf is. Hij is 33 meter hoog en werd in 1950 gebouwd nadat de vorige vuurtoren in 1944 door de Duitsers was verwoest. Bij helder weer is de reikwijdte 110 kilometer. Vanaf de top van de galerij van de vuurtoren van Cap Fréhel kun je een uitzonderlijk panorama bewonderen: het meer, het Fort La Latte, de haven van Saint-Malo, de kust van de Cotentin, de baai van Saint-Brieuc en voor de kust de Kanaaleilanden en het eiland Bréhat. Op het puntje van Cap Fréhel is de oude seinpaal nu verdwenen. Deze werd tijdens de Tweede Wereldoorlog door Franse soldaten in brand gestoken voordat de Duitsers arriveerden. Om de vuurtoren van Cap Fréhel in Plévenon te bereiken, neem je de D34, de Vélomaritime of het douanepad naar Cap Fréhel. Toegang voor mensen met beperkte mobiliteit: er zijn meerdere plaatsen gereserveerd op de parkeerplaats. Toegang voor rolstoelen tot de voet van de vuurtoren is mogelijk via een pad dat naar de oude weg leidt. Rolstoelen kunnen door de slagboom die de toegang blokkeert. Gratis parkeren met de PRM-parkeerkaart. De vuurtoren van Cap Fréhel is open voor bezoekers van 3 april tot 16 november 2025 (zie onderstaande tijden). Bel in het seizoen naar 02 96 84 19 99. Buiten het seizoen, neem contact op met het gemeentehuis van Plévenon op 02 96 41 43 06. Betaald parkeren het hele jaar door: Auto: 3? en Camping Car: 5? Betaling met creditcard.

Junto a la Torre Vauban de 1702, considerada el faro más antiguo de Bretaña, visite el moderno faro de Cap Fréhel, aún en funcionamiento. De 33 metros de altura, fue construido en 1950 tras la destrucción del anterior por los alemanes en 1944. Su alcance en días despejados es de 110 kilómetros. Desde lo alto de la galería del faro de Cap Fréhel, se puede admirar un panorama excepcional: el páramo, el fuerte La Latte, el puerto de Saint-Malo, la costa del Cotentin, la bahía de Saint Brieuc y, frente a la costa, las islas Anglonormandas y la isla de Bréhat. En la punta del cabo Fréhel, el antiguo semáforo ha desaparecido. Fue incendiado durante la Segunda Guerra Mundial por soldados franceses antes de la llegada de los alemanes. Para llegar al faro de Cap Fréhel en Plévenon, tome la D34, el Vélomaritime o el camino aduanero de Cap Fréhel. Acceso para personas con movilidad reducida: hay varias plazas reservadas en el aparcamiento. El acceso al pie del faro en silla de ruedas es posible por un camino que conduce a la antigua carretera. Las sillas de ruedas pueden atravesar la barrera que bloquea el acceso. Aparcamiento gratuito con la tarjeta de aparcamiento PMR. El faro de Cap Fréhel está abierto a los visitantes del 3 de abril al 16 de noviembre de 2025 (ver horarios más abajo). En temporada, llamar al 02 96 84 19 99. Fuera de temporada, póngase en contacto con el ayuntamiento de Plévenon llamando al 02 96 41 43 06. Aparcamiento de pago todo el año: Car: 3? y Camping Car: 5? Pago con tarjeta de crédito.

Accanto alla Torre Vauban del 1702, considerata il faro più antico della Bretagna, visitate il moderno faro di Cap Fréhel, ancora in funzione. Alto 33 metri, è stato costruito nel 1950 dopo la distruzione del precedente faro da parte dei tedeschi nel 1944. Il suo raggio d'azione in una giornata limpida è di 110 chilometri. Dall'alto della galleria del faro di Cap Fréhel si può ammirare un panorama eccezionale: la brughiera, il Forte La Latte, il porto di Saint-Malo, la costa del Cotentin, la baia di Saint Brieuc e, al largo della costa, le Isole del Canale e l'isola di Bréhat. Sulla punta di Cap Fréhel, il vecchio semaforo è ormai scomparso. È stato bruciato durante la Seconda guerra mondiale dai soldati francesi prima dell'arrivo dei tedeschi. Per raggiungere il faro di Cap Fréhel a Plévenon, prendere la D34, la Vélomaritime o il sentiero doganale per Cap Fréhel. Accesso per le persone a mobilità ridotta: diversi posti sono riservati nel parcheggio. L'accesso in sedia a rotelle ai piedi del faro è possibile attraverso un sentiero che conduce alla vecchia strada. Le sedie a rotelle possono passare attraverso la barriera che blocca l'accesso. Parcheggio gratuito con la tessera di parcheggio PRM. Il faro di Cap Fréhel è aperto ai visitatori dal 3 aprile al 16 novembre 2025 (vedi orari sotto). In stagione, chiamare il numero 02 96 84 19 99. Fuori stagione, contattare il municipio di Plévenon al numero 02 96 41 43 06. Parcheggio a pagamento tutto l'anno: Auto: 3? e Camping Car: 5? Pagamento con carta di credito.