Description
Entre le Cap Fréhel et le Cap d'Erquy, sur la grande plage de Sables-d'Or-les Pins, le centre nautique de Fréhel propose une large palette d'activités nautiques :
– la glisse, avec le catamaran, la planche à voile, le wing foil… – la balade, en catamaran, en kayak ou en paddle, pour la découverte de milieux naturels exceptionnels comme la lagune de Sables-d'Or et le lagon de l'îlot Saint-Michel – le char à voile, une activité grisante sur le sable, dès 8 ans ! – En été : club de plage, natation, aquagym, aquaphobie, marche aquatique et sauvetage côtier Labellisé "Ecole Française de Voile" et "Spot nautique", le centre est ouvert toute l'année. Les activités se déclinent en :
– stages : moussaillons, catamaran, planche à voile, sauvetage côtier…
– location (et cours particuliers) : paddle, paddle géant, kayak, planche à voile, dériveur, catamaran
– sorties découverte : voile, kayak, paddle Les scolaires et groupes sont également accueillis de mars à octobre en catamaran, paddle, kayak et char à voile. Le club à l'année fonctionne les mercredis et samedis pour les moussaillons, l'activité de compétition en Optimist, loisir dériveur et catamaran et char à voile.
English
Approved French Sailing School. 'Jardin des Mers' children's club, 'Club Moussaillons' (Cabin Boys' Club). Optimist dinghy, sailing dinghy, catamaran, windsurfing, etc.
Year round, from age 5.
'Point Passion Plage' (Beach Advisory and Equipment Centre).
Close to Cap Fréhel and the beautiful beaches of Vieux-Bourg and Sables-d'Or-les-Pins.
Further information available regarding the price options on the sailing school website (see the contact information section below).
Deutsch
Zwischen dem Cap Fréhel und dem Cap d'Erquy, am großen Strand von Sables-d'Or-les Pins, bietet das Wassersportzentrum von Fréhel eine breite Palette an Wassersportaktivitäten:
– gleiten, mit Katamaran, Windsurfen, Wing Foil… – ausflüge mit dem Katamaran, Kajak oder Paddel, um außergewöhnliche Naturräume wie die Lagune von Sables-d'Or und die Lagune der Insel Saint-Michel zu entdecken – strandsegeln, eine berauschende Aktivität auf dem Sand, ab 8 Jahren! – Im Sommer: Strandclub, Schwimmen, Wassergymnastik, Aquaphobie, Wasserwandern und Küstenrettung Das Zentrum ist mit den Labels "Ecole Française de Voile" und "Spot nautique" ausgezeichnet und das ganze Jahr über geöffnet. Die Aktivitäten gliedern sich in :
– kurse: Moussaillons, Katamaran, Windsurfen, Küstenrettung…
– verleih (und Privatunterricht): Paddle, Riesenpaddle, Kajak, Windsurfen, Jolle, Katamaran
– entdeckungsausflüge: Segeln, Kajak, Paddle Schulklassen und Gruppen werden von März bis Oktober auch mit Katamaran, Paddle, Kajak und Strandsegeln empfangen. Der Ganzjahres-Club arbeitet mittwochs und samstags für Seemannsgarn, Wettkampfaktivitäten im Optimist, Freizeitjolle und Katamaran sowie Strandsegeln.
Dutch
Tussen Cap Fréhel en Cap d'Erquy, op het brede strand van Sables-d'Or-les Pins, biedt het watersportcentrum Fréhel een breed scala aan watersportactiviteiten:
– zweefvliegen, met catamarans, windsurfen, wing foils… – catamaran-, kajak- en peddeltochten om uitzonderlijke natuurlijke omgevingen te ontdekken, zoals de lagune van Sables-d'Or en de lagune van het eilandje Saint-Michel – zandzeilen, een opwindende activiteit voor 8-jarigen! – In de zomer: beach club, zwemmen, aquagym, aquafobie, waterwandelen en kustredding Het centrum heeft het label "Ecole Française de Voile" en "Spot nautique" en is het hele jaar door geopend. De activiteiten omvatten :
– cursussen: zeilboot, catamaran, windsurfen, kustredding, enz.
– verhuur (en privélessen): peddel, reuzenpeddel, kajak, windsurf, rubberboot, catamaran
– ontdekkingstochten: zeilen, kajakken, peddelen Schoolkinderen en groepen zijn ook welkom van maart tot oktober op catamarans, paddleboards, kajaks en strandzeilen. De club is het hele jaar door actief op woensdag en zaterdag voor de jonge zeilers, wedstrijdactiviteiten in Optimist, vrije tijd dinghy zeilen en catamaran en strandzeilen.
Español
Entre Cap Fréhel y Cap d'Erquy, en la amplia playa de Sables-d'Or-les Pins, el centro náutico de Fréhel ofrece una amplia gama de actividades náuticas:
– vuelo sin motor, con catamaranes, windsurf, wing foils… – paseos en catamarán, kayak y remo para descubrir entornos naturales excepcionales como la laguna de Sables-d'Or y la laguna del islote de Saint-Michel – yachting en la arena, una actividad estimulante sobre la arena, ¡a partir de 8 años! – En verano: club de playa, natación, aquagym, acuafobia, senderismo acuático y salvamento costero El centro ha sido galardonado con las etiquetas "Ecole Française de Voile" y "Spot nautique" y está abierto todo el año. Las actividades incluyen :
– cursos: velero, catamarán, windsurf, salvamento costero, etc.
– alquiler (y clases particulares): remo, remo gigante, kayak, windsurf, embarcación auxiliar, catamarán
– salidas de descubrimiento: vela, kayak, remo Los escolares y grupos también son bienvenidos de marzo a octubre en catamaranes, tablas de paddle, kayaks y yates de arena. El club organiza durante todo el año, los miércoles y sábados para los jóvenes navegantes, actividades de competición en Optimist, vela ligera de recreo y catamarán y vela de arena.
Italiano
Tra Cap Fréhel e Cap d'Erquy, sull'ampia spiaggia di Sables-d'Or-les Pins, il centro di sport acquatici Fréhel offre un'ampia gamma di attività acquatiche:
– volo a vela, con catamarani, windsurf, wing foil… – escursioni in catamarano, kayak e pedalò alla scoperta di ambienti naturali eccezionali come la laguna di Sables-d'Or e la laguna dell'isolotto di Saint-Michel – sand yachting, un'attività esilarante sulla sabbia, a partire dagli 8 anni! – In estate: beach club, nuoto, aquagym, aquafobia, water walking e salvataggio costiero Il centro ha ottenuto i marchi "Ecole Française de Voile" e "Spot nautique" ed è aperto tutto l'anno. Le attività comprendono :
– corsi: barca a vela, catamarano, windsurf, salvataggio costiero, ecc.
– noleggio (e lezioni private): pagaia, pagaia gigante, kayak, windsurf, gommone, catamarano
– uscite alla scoperta del mare: vela, kayak, pagaia Da marzo a ottobre, scolaresche e gruppi sono i benvenuti su catamarani, paddleboard, kayak e sand yacht. Il club è attivo tutto l'anno il mercoledì e il sabato per i giovani velisti, per le attività agonistiche in Optimist, per la vela da diporto in gommone e per il catamarano e il sand yacht.