Peypin d'Aigues

Des pins, il y en avait partout ! Peypin d’Aigues se différencie par la richesse architecturale de ses hameaux en pierre et par l’étendue de son massif forestier d’où descendent de multiples torrents.

Small village in the heart of the Grand Luberon, Peypin d'Aigues is distinguished by the richness of its architectural stone hamlets and the extent of its forest where descendants of multiple torrents.

Kleines Dorf im Herzen des Grand Luberon, ist Peypin d'Aigues durch den Reichtum der architektonischen Stein Weiler und im Umfang ihrer Wald unterschieden, wo Nachfahren von mehreren Strömen.

Overal stonden dennen! Peypin d'Aigues onderscheidt zich door de architectonische rijkdom van zijn stenen gehuchten en door de omvang van zijn bosmassief waaruit meerdere bergstromen naar beneden stromen.

Los pinos estaban por todas partes Peypin d'Aigues se distingue por la riqueza arquitectónica de sus aldeas de piedra y por la extensión de su bosque del que descienden numerosos torrentes.

I pini erano ovunque! Peypin d'Aigues si distingue per la ricchezza architettonica delle sue frazioni in pietra e per l'estensione della sua foresta da cui scendono numerosi torrenti.