Pavillon Baltard – Nogent-sur-Marne

Depuis 1982, le Pavillon Baltard, classé monument historique, conserve son prestige. Anciennement marché des œufs et de la volaille des Halles de Paris, ce bâtiment de 2 700 m² a été transféré à Nogent-sur-Marne. Aujourd'hui, il sert de cadre à divers événements tels que spectacles, concerts, émissions de télévision, ou encore défilés de haute couture. Un lieu chargé d'histoire et de modernité, propice à la célébration de toutes formes d'art et de culture.

Since 1982, the Pavillon Baltard, a listed building, has retained its prestige. Formerly the Halles de Paris egg and poultry market, this 2,700 m² building was transferred to Nogent-sur-Marne. Today, it is the setting for a variety of events, including shows, concerts, television programs and haute couture fashion shows. A place steeped in history and modernity, conducive to the celebration of all forms of art and culture.

Seit 1982 bewahrt der unter Denkmalschutz stehende Pavillon Baltard sein Prestige. Das 2.700 m² große Gebäude war früher der Eier- und Geflügelmarkt von Les Halles de Paris und wurde nach Nogent-sur-Marne verlegt. Heute dient es als Kulisse für verschiedene Veranstaltungen wie Aufführungen, Konzerte, Fernsehsendungen oder Haute-Couture-Schauen. Ein geschichtsträchtiger und moderner Ort, an dem alle Formen von Kunst und Kultur gefeiert werden können.

Sinds 1982 heeft het Pavillon Baltard, een geklasseerd gebouw, zijn prestige behouden. Vroeger was dit de eier- en pluimveemarkt van Les Halles de Paris, maar het gebouw van 2.700 m² werd overgebracht naar Nogent-sur-Marne. Vandaag de dag is het het decor voor verschillende evenementen, waaronder shows, concerten, televisieprogramma's en haute couture modeshows. Een locatie vol geschiedenis en moderniteit, de perfecte plek om alle vormen van kunst en cultuur te vieren.

Desde 1982, el Pavillon Baltard, edificio protegido, conserva su prestigio. Antiguo mercado de huevos y aves de corral de Les Halles de París, este edificio de 2.700 m² se trasladó a Nogent-sur-Marne. En la actualidad, es escenario de espectáculos, conciertos, programas de televisión y desfiles de alta costura. Un lugar cargado de historia y modernidad, perfecto para celebrar todas las formas de arte y cultura.

Dal 1982, il Pavillon Baltard, edificio classificato, conserva il suo prestigio. Ex mercato delle uova e del pollame di Les Halles de Paris, questo edificio di 2.700 m² è stato trasferito a Nogent-sur-Marne. Oggi è teatro di una serie di eventi, tra cui spettacoli, concerti, programmi televisivi e sfilate di alta moda. Un luogo ricco di storia e modernità, perfetto per celebrare tutte le forme di arte e cultura.