Jardin des Arts – Albert Schweitzer – Paris

Le Jardin des Arts – Albert Schweitzer, situé dans le quartier du Marais à Paris, est un espace vert réaménagé en 2020 suite à la fusion du square Albert Schweitzer, du jardin de la Cité des Arts et du jardin à la française de l'hôtel d'Aumont. Ses allées ombragées et pelouses fleuries en font un lieu idéal pour se détendre, avec des bancs en poutres pour une pause bien méritée. Les enfants apprécieront l'espace de jeux qui leur est dédié. Une escapade agréable au cœur de la ville lumière.

The Jardin des Arts – Albert Schweitzer, located in the Marais district of Paris, is a green space redeveloped in 2020 following the merger of the Square Albert Schweitzer, the Cité des Arts garden and the French garden of the Hôtel d'Aumont. Its shady paths and flower-filled lawns make it an ideal place to relax, with beamed benches for a well-deserved break. Children will appreciate the dedicated play area. A pleasant getaway in the heart of the City of Light.

Der Jardin des Arts – Albert Schweitzer im Pariser Marais-Viertel ist eine Grünfläche, die 2020 neu gestaltet wurde, nachdem der Albert-Schweitzer-Platz, der Garten der Cité des Arts und der französische Garten des Hôtel d'Aumont zusammengelegt wurden. Seine schattigen Alleen und blühenden Rasenflächen machen ihn zu einem idealen Ort zum Entspannen, mit Bänken aus Balken für eine wohlverdiente Pause. Die Kinder werden den für sie vorgesehenen Spielplatz zu schätzen wissen. Ein angenehmer Ausflug in das Herz der Stadt der Lichter.

De Jardin des Arts – Albert Schweitzer, gelegen in de wijk Marais in Parijs, is een groene ruimte die in 2020 is heringericht na het samenvoegen van de Square Albert Schweitzer, de tuin van de Cité des Arts en de formele tuin van het Hôtel d'Aumont. De schaduwrijke paden en bloemrijke gazons maken het een ideale plek om te ontspannen, met balkenbanken voor een welverdiende pauze. Kinderen zullen dol zijn op de speciale speeltuin. Een aangenaam uitje in het hart van de Lichtstad.

El Jardin des Arts – Albert Schweitzer, situado en el barrio parisino del Marais, es un espacio verde remodelado en 2020 tras la fusión de la plaza Albert Schweitzer, el jardín de la Cité des Arts y el jardín formal del Hôtel d'Aumont. Sus caminos sombreados y su césped florido lo convierten en un lugar ideal para relajarse, con bancos con vigas para un merecido descanso. A los niños les encantará la zona de juegos. Una agradable escapada en el corazón de la Ciudad de la Luz.

Il Jardin des Arts – Albert Schweitzer, situato nel quartiere Marais di Parigi, è uno spazio verde riqualificato nel 2020 in seguito alla fusione della piazza Albert Schweitzer, del giardino della Cité des Arts e del giardino formale dell'Hôtel d'Aumont. I suoi sentieri ombreggiati e i prati fioriti lo rendono un luogo ideale per rilassarsi, con panchine con travi a vista per una meritata pausa. I bambini apprezzeranno l'area giochi dedicata. Una piacevole fuga nel cuore della Città della Luce.