Paroisse Saint-Augustin – Paris

Construite entre 1860 et 1871, l'église Victor Baltard, mêlant art roman et byzantin, se trouve au croisement des boulevards Haussmann et Malesherbes. Son imposante coupole s'élève à 80 mètres au-dessus d'un bâtiment de près de 100 mètres, réalisée en métal et fonte avec des anges décoratifs. A l'intérieur, des chapelles de plus en plus ouvragées bordent le chemin des fidèles en s'approchant du chœur.

Built between 1860 and 1871, the Victor Baltard church, a blend of Romanesque and Byzantine art, stands at the junction of the boulevards Haussmann and Malesherbes. Its imposing dome rises 80 meters above a building almost 100 meters high, made of metal and cast iron with decorative angels. Inside, increasingly elaborate chapels line the path of the faithful as they approach the choir.

Die zwischen 1860 und 1871 erbaute Victor-Baltard-Kirche, die eine Mischung aus romanischer und byzantinischer Kunst darstellt, befindet sich an der Kreuzung der Boulevards Haussmann und Malesherbes. Ihre imposante Kuppel erhebt sich 80 Meter über ein fast 100 Meter hohes Gebäude. Sie ist aus Metall und Gusseisen gefertigt und mit dekorativen Engeln versehen. Im Inneren säumen immer kunstvoller gestaltete Kapellen den Weg der Gläubigen, wenn sie sich dem Chor nähern.

De kerk Victor Baltard, een mix van Romaanse en Byzantijnse kunst, werd gebouwd tussen 1860 en 1871 en staat op de kruising van de boulevards Haussmann en Malesherbes. De imposante koepel steekt 80 meter uit boven een bijna 100 meter hoog gebouw, gemaakt van metaal en gietijzer met decoratieve engelen. Binnenin omzomen steeds meer uitgewerkte kapellen het pad van de gelovigen als ze het koor naderen.

Construida entre 1860 y 1871, la iglesia Victor Baltard, mezcla de arte románico y bizantino, se alza en el cruce de los bulevares Haussmann y Malesherbes. Su imponente cúpula se eleva 80 metros sobre un edificio de casi 100 metros de altura, realizado en metal y hierro fundido con ángeles decorativos. En el interior, capillas cada vez más elaboradas bordean el camino de los fieles a medida que se acercan al coro.

Costruita tra il 1860 e il 1871, la chiesa Victor Baltard, un mix di arte romanica e bizantina, si trova all'incrocio tra i viali Haussmann e Malesherbes. La sua imponente cupola si erge per 80 metri su un edificio alto quasi 100 metri, realizzato in metallo e ghisa con angeli decorativi. All'interno, cappelle sempre più elaborate fiancheggiano il percorso dei fedeli che si avvicinano al coro.