PARC MAILLOL – Perpignan

Implanté au Moyen-Vernet, en face du lycée Maillol, ce parc est un espace de vie au coeur de la zone urbaine. Il s'inscrit dans un ensemble composé, au sud, par la zone des équipements scolaires et sportifs, au nord d'une zone d'urbanisation, et au centre d'un parc paysager de 8 hectares.

Located in Moyen-Vernet, opposite the Lycée Maillol, this park is a living space in the heart of the urban area. It is part of a group composed, in the south, by the area of school and sports facilities, in the north of an urbanization area, and in the center of a landscaped park of 8 hectares.

Dieser Park liegt in Moyen-Vernet, gegenüber dem Lycée Maillol, und ist ein Lebensraum im Herzen des Stadtgebiets. Er ist Teil eines Ensembles, das im Süden aus dem Bereich der Schul- und Sporteinrichtungen, im Norden aus einem Urbanisierungsgebiet und im Zentrum aus einem 8 Hektar großen Landschaftspark besteht.

Dit park ligt in Moyen-Vernet, tegenover het Lycée Maillol. Het maakt deel uit van een complex dat in het zuiden bestaat uit een zone met scholen en sportvoorzieningen, in het noorden uit een urbanisatiezone en in het midden uit een landschapspark van 8 hectare.

Situado en Moyen-Vernet, frente al Liceo Maillol, este parque es un espacio de vida en pleno centro urbano. Forma parte de un conjunto formado, al sur, por la zona de escuelas e instalaciones deportivas, al norte por una zona de urbanización, y en el centro por un parque ajardinado de 8 hectáreas.

Situato a Moyen-Vernet, di fronte al Lycée Maillol, questo parco è uno spazio vitale nel cuore dell'area urbana. Fa parte di un complesso costituito, a sud, dalla zona delle scuole e degli impianti sportivi, a nord da una zona di urbanizzazione e al centro da un parco paesaggistico di 8 ettari.