PARC JAILLÉ

Parc alliant bois et prairie, accessible aux personnes à mobilité réduite ou poussette. Promenades en bord de cours d'eau. Mise en valeur par plessage des arbres remarquables, chemins et allées stabilisés. En été, parc très ombragé, prairie fleurie avec labyrinthe, espace de pique nique, jeux d'enfants, espace jouxtant un plan d'eau de baignade, un plan d'eau de pêche, tennis et piscine couverte. ouvert aux piétons.

Park combining woods and meadow, accessible to people with reduced mobility or pushchairs. Riverside walks. Remarkable trees, paths and paths stabilized by plessing. In summer, very shady park, flowery meadow with maze, picnic area, children's playground, area next to a swimming pool, a fishing lake, tennis and indoor swimming pool. Open to pedestrians.

Park, der Wald und Wiese miteinander verbindet, zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Kinderwagen. Spaziergänge entlang von Wasserläufen. Hervorhebung der bemerkenswerten Bäume durch Plissierung, befestigte Wege und Alleen. Im Sommer sehr schattiger Park, Blumenwiese mit Labyrinth, Picknickplatz, Kinderspielplatz, angrenzend an einen Badeteich, einen Angelteich, Tennis und Hallenbad. für Fußgänger geöffnet.

Park met bos en weide, toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit of kinderwagens. Wandelingen langs de rivier. Verbeterd door bepleistering van opmerkelijke bomen, gestabiliseerde paden en looppaden. In de zomer, zeer schaduwrijk park, bloemrijke weide met labyrint, picknickplaats, kinderspelen, zone naast een zwemmeer, een visvijver, tennisbaan en overdekt zwembad.

Parque que combina bosque y pradera, accesible para personas con movilidad reducida o carritos de bebé. Paseos por el río. Mejora mediante el enlucido de árboles notables, caminos estabilizados y pasarelas. En verano, parque muy sombreado, pradera florida con laberinto, zona de picnic, juegos infantiles, zona junto a un lago para nadar, un lago para pescar, pista de tenis y piscina cubierta.

Parco che unisce bosco e prato, accessibile alle persone a mobilità ridotta o ai passeggini. Passeggiate lungo il fiume. Valorizzazione mediante intonacatura di alberi notevoli, sentieri e camminamenti stabilizzati. In estate, parco molto ombreggiato, prato fiorito con labirinto, area picnic, giochi per bambini, area adiacente al lago balneabile, lago di pesca, campo da tennis e piscina coperta.