PARC ET JARDIN DE LA PEYLOUSE

Jardin à poésies de l'artiste britannique Siegfried Sassoon : un étonnant hommage pour découvrir simultanément une élégante collection d'arbres remarquables et exotiques des 5 continents, un jardin d'eaux et de nymphéas façon Belle-Epoque. Pendant que les jardins célèbrent leur star Siegfried, dernier protecteur du lieu ; la vieille poudrière de 1669, se métamorphose en orangerie translucide pour accueillir artistes et expositions.

Poetry garden by the British artist Siegfried Sassoon: an astonishing tribute to discover simultaneously an elegant collection of remarkable and exotic trees from the 5 continents, a water garden and water lilies in the Belle-Epoque style. While the gardens celebrate their star Siegfried, the last protector of the place; the old powder magazine of 1669, metamorphoses into a translucent orangery to host artists and exhibitions.

Der Poesiegarten des britischen Künstlers Siegfried Sassoon: Eine erstaunliche Hommage, um gleichzeitig eine elegante Sammlung bemerkenswerter und exotischer Bäume aus fünf Kontinenten und einen Wasser- und Seerosengarten im Stil der Belle-Epoque zu entdecken. Während die Gärten ihren Star Siegfried, den letzten Beschützer des Ortes, feiern, verwandelt sich das alte Pulvermagazin aus dem Jahr 1669 in eine lichtdurchlässige Orangerie, um Künstler und Ausstellungen zu beherbergen.

De gedichtentuin van de Britse kunstenaar Siegfried Sassoon: een verbazingwekkend eerbetoon om tegelijkertijd een elegante collectie opmerkelijke en exotische bomen uit de 5 continenten, een watertuin en waterlelies in Belle Epoque stijl te ontdekken. Terwijl de tuinen hun ster Siegfried vieren, de laatste beschermer van de plaats, wordt het oude kruitmagazijn uit 1669 omgevormd tot een doorschijnende oranjerie om kunstenaars en tentoonstellingen te ontvangen.

El jardín del poema del artista británico Siegfried Sassoon: un asombroso homenaje para descubrir simultáneamente una elegante colección de árboles notables y exóticos de los 5 continentes, un jardín acuático y nenúfares de estilo Belle Epoque. Mientras los jardines celebran a su estrella Sigfrido, el último protector del lugar, el antiguo polvorín de 1669 se transforma en un invernadero translúcido para acoger a artistas y exposiciones.

Il giardino della poesia dell'artista britannico Siegfried Sassoon: un sorprendente omaggio per scoprire contemporaneamente un'elegante collezione di alberi notevoli ed esotici provenienti dai 5 continenti, un giardino acquatico e ninfee in stile Belle Epoque. Mentre i giardini celebrano la loro stella Sigfrido, ultimo protettore del luogo, l'antica polveriera del 1669 si trasforma in un'aranciera traslucida per accogliere artisti e mostre.