Parc du Fauge

Du nom du cours d'eau qui le traverse, il se situe au centre du village. Lieu idéal pour se promener, il dispose d'une aire de jeux pour les enfants, d'un boulodrome et d'aires de repos dans des endroits ombragés. L'eau et les arbres y offrent une température toujours fraîche et agréable.

Named after the river that runs through it, it is located in the centre of the village. It is an ideal place for walking, with a playground for children, a bowling green and rest areas in shady spots. The water and the trees offer a pleasantly cool temperature.

Benannt nach dem Wasserlauf, der ihn durchfließt, befindet er sich im Zentrum des Dorfes. Er ist ein idealer Ort zum Spazierengehen und verfügt über einen Kinderspielplatz, eine Boulebahn und schattige Rastplätze. Das Wasser und die Bäume sorgen hier für eine stets kühle und angenehme Temperatur.

Genoemd naar de rivier die er doorheen stroomt, ligt het in het centrum van het dorp. Het is een ideale plek om te wandelen, met een speelplaats voor kinderen, een bowlingbaan en rustplaatsen op schaduwrijke plekken. Het water en de bomen zorgen altijd voor een aangenaam koele temperatuur.

Llamada así por el río que la atraviesa, está situada en el centro del pueblo. Es un lugar ideal para pasear, con un parque infantil, una bolera y zonas de descanso en lugares sombreados. El agua y los árboles proporcionan una temperatura agradablemente fresca en todo momento.

Prende il nome dal fiume che lo attraversa e si trova nel centro del paese. È un luogo ideale per le passeggiate, con un parco giochi per bambini, un campo da bocce e aree di sosta in zone ombreggiate. L'acqua e gli alberi garantiscono una temperatura piacevolmente fresca in ogni momento.