Parc du Château Siaurac – Néac

Le parc paysager du Château Siaurac, classé Jardin Remarquable par le Ministère de la Culture, est également inscrit sur la liste des Monuments Historiques. L’allée d’honneur en pente régulière, crée une perspective en traversant un sous- bois de chênes et de charmes, espace façonné au XVIIIe siècle (apparaissant sur la carte de Pierre de Belleyme en 1766), nommé Bois Percés, divisé par les allées avec des salles vertes à la croisée des chemins. Tout s’organise en symétrie. L’articulation entre le parc régulier et le parc paysager s’organise autour de la Serpentine. La rivière Serpentine est le symbole des jardins naturalistes. Sa forme a été revue au XIXe en forme de Ruban ou S de Siaurac. Le parc paysager aménagé par Fischer est arboré d’arbres remarquables : chêne vert de 350 ans, chêne pyramidal de 250 ans, cèdre de l’Atlas, tulipier de Virginie, sequoia géant, …

The landscaped park of Château Siaurac, classified as a Remarkable Garden by the Ministry of Culture, is also registered on the list of Historic Monuments. The main driveway, with its regular slope, creates a perspective by crossing an undergrowth of oak and hornbeam trees, a space shaped in the 18th century (appearing on Pierre de Belleyme's map in 1766), called Bois Percés, divided by the driveways with green rooms at the crossroads. Everything is organized in symmetry. The articulation between the regular park and the landscaped park is organized around the Serpentine. The Serpentine River is the symbol of naturalistic gardens. Its shape was revised in the 19th century in the form of a ribbon or S of Siaurac. The landscaped park designed by Fischer is planted with remarkable trees: 350 year old holm oak, 250 year old pyramidal oak, Atlas cedar, Virginia tulip tree, giant sequoia, .

Der Landschaftspark von Château Siaurac wurde vom französischen Kulturministerium als Jardin Remarquable eingestuft und ist außerdem in die Liste der historischen Monumente eingetragen. Die regelmäßig ansteigende Ehrenallee schafft eine Perspektive durch einen Unterwald aus Eichen und Hainbuchen, der im 18. Jahrhundert angelegt wurde (auf der Karte von Pierre de Belleyme im Jahr 1766) und Bois Percés genannt wird und durch Alleen mit grünen Räumen an den Wegkreuzungen unterteilt ist. Alles ist symmetrisch organisiert. Die Verbindung zwischen dem regulären Park und dem Landschaftspark ist um den Fluss Serpentine herum organisiert. Der Fluss Serpentine ist das Symbol der naturalistischen Gärten. Seine Form wurde im 19. Jahrhundert in die Form eines Bandes oder S de Siaurac umgewandelt. Der von Fischer angelegte Landschaftspark ist mit bemerkenswerten Bäumen bepflanzt: 350 Jahre alte Steineiche, 250 Jahre alte Pyramideneiche, Atlaszeder, Virginischer Tulpenbaum, Riesenmammutbaum, ?

Het landschapsterrein van Château Siaurac, geklasseerd als opmerkelijke tuin door het Franse Ministerie van Cultuur, staat ook op de lijst van historische monumenten. De oprijlaan, met zijn gelijkmatige helling, creëert een perspectief wanneer het een ondergroei van eiken en haagbeuken doorkruist, een gebied dat in de 18e eeuw is aangelegd (en op de kaart van Pierre de Belleyme uit 1766 staat), bekend als het Bois Percés, dat wordt verdeeld door oprijlanen met groene kamers op de kruispunten. Alles is symmetrisch georganiseerd. De verbinding tussen het gewone park en het landschapspark is georganiseerd rond de Serpentine. De Serpentine is het symbool van de naturalistische tuinen. De vorm ervan werd in de 19e eeuw herzien in de vorm van een lint of S de Siaurac. Het landschapspark, aangelegd door Fischer, is beplant met opmerkelijke bomen: een 350 jaar oude steeneik, een 250 jaar oude piramide-eik, een Atlasceder, een tulpenboom uit Virginia, een mammoetboom, ?

El parque paisajístico del castillo de Siaurac, clasificado como Jardín Notable por el Ministerio de Cultura francés, también está catalogado como Monumento Histórico. El camino de entrada, con su pendiente uniforme, crea una perspectiva al atravesar un sotobosque de robles y carpes, una zona creada en el siglo XVIII (aparece en el mapa de Pierre de Belleyme en 1766), conocida como el Bois Percés, dividido por caminos de entrada con salas verdes en los cruces. Todo está organizado de forma simétrica. El vínculo entre el parque ordinario y el parque paisajístico se organiza en torno al Serpentine. El río Serpentine es el símbolo de los jardines naturalistas. Su forma fue revisada en el siglo XIX para adoptar la forma de una cinta o S de Siaurac. El parque paisajístico trazado por Fischer está plantado con árboles notables: una encina de 350 años, un roble piramidal de 250 años, un cedro del Atlas, un tulipero de Virginia, una secuoya gigante, ?

Il parco paesaggistico di Château Siaurac, classificato come Giardino Notevole dal Ministero della Cultura francese, è anche classificato come Monumento Storico. Il viale, con la sua pendenza uniforme, crea una prospettiva attraversando un sottobosco di querce e carpini, un'area creata nel XVIII secolo (compare sulla mappa di Pierre de Belleyme nel 1766), nota come Bois Percés, divisa da vialetti con sale verdi all'incrocio. Tutto è organizzato in modo simmetrico. Il collegamento tra il parco regolare e il parco paesaggistico è organizzato intorno alla Serpentine. Il fiume Serpentine è il simbolo dei giardini naturalistici. La sua forma è stata rivista nel XIX secolo per assumere la forma di un nastro o S de Siaurac. Il parco paesaggistico realizzato da Fischer è piantato con alberi notevoli: un leccio di 350 anni, una quercia piramidale di 250 anni, un cedro dell'Atlante, un albero di tulipani della Virginia, una sequoia gigante, ?