Parc du Château du Colombier – Salles-la-Source

Edifice militaire ou château de complaisance, le Colombier a très souvent été modifié au cours des siècles. Il porte ce nom grâce aux deux colombiers permettant l'élevage des pigeons de l'époque. Aujourd'hui, Paul et Edmond de La Panouse ouvrent leurs domaines au public afin de faire partager leur Histoire et transmettre le savoir de coutumes ancestrales.  Pour les amateurs de sensations fortes, escape game Auto-Psy réservable ici (déconseillé -18 ans) : https://escape.chateauducolombier.fr/auto-psy/ Besoin d'une pause gourmande et rafraîchissante ! La boutique du château vous propose boissons et petits goûters.

Whether a military building or a castle of convenience, the Dovecote has undergone many changes over the centuries. It takes its name from the two dovecotes used to breed pigeons at the time. Today, Paul and Edmond de La Panouse open their estate to the public to share their history and pass on their knowledge of ancestral customs. For thrill-seekers, book your Auto-Psy escape game here (not recommended for under-18s): https://escape.chateauducolombier.fr/auto-psy/ Need a refreshing gourmet break? The castle store offers drinks and snacks.

Als Militärgebäude oder Gefälligkeitsschloss wurde das Taubenhaus im Laufe der Jahrhunderte häufig verändert. Seinen Namen verdankt es den beiden Taubenschlägen, in denen die Tauben der damaligen Zeit gezüchtet wurden. Heute öffnen Paul und Edmond de La Panouse ihr Anwesen für die Öffentlichkeit, um ihre Geschichte zu teilen und das Wissen um die althergebrachten Bräuche weiterzugeben. Für Freunde des Nervenkitzels gibt es das Escape Game Auto-Psy, das hier gebucht werden kann (nicht empfohlen für Kinder unter 18 Jahren): https://escape.chateauducolombier.fr/auto-psy/ Sie brauchen eine erfrischende Gourmetpause! Im Schlossladen erhalten Sie Getränke und kleine Snacks.

De Duiventil, of het nu een militair gebouw of een gemakskasteel was, heeft door de eeuwen heen veel veranderingen ondergaan. Het dankt zijn naam aan de twee duiventillen die destijds werden gebruikt om duiven te fokken. Tegenwoordig stellen Paul en Edmond de La Panouse hun landgoed open voor het publiek om hun geschiedenis te delen en hun kennis van voorouderlijke gebruiken door te geven. Voor sensatiezoekers: boek hier je Auto-Psy ontsnappingsspel (niet aanbevolen voor kinderen onder de 18 jaar): https://escape.chateauducolombier.fr/auto-psy/ Behoefte aan een verfrissende pauze? De kasteelwinkel biedt drankjes en snacks.

Edificio militar o castillo de conveniencia, el Palomar ha sufrido numerosas transformaciones a lo largo de los siglos. Toma su nombre de los dos palomares utilizados para criar palomas en la época. Hoy en día, Paul y Edmond de La Panouse abren su propiedad al público para compartir su historia y transmitir sus conocimientos sobre las costumbres ancestrales. Para los amantes de las emociones fuertes, reserve aquí su juego de escape Auto-Psy (no recomendado para menores de 18 años): https://escape.chateauducolombier.fr/auto-psy/ ¿Necesita un tentempié? La tienda del castillo ofrece bebidas y aperitivos.

Edificio militare o castello di comodo, la Colombaia ha subito molti cambiamenti nel corso dei secoli. Il suo nome deriva dalle due colombaie utilizzate all'epoca per l'allevamento dei piccioni. Oggi, Paul e Edmond de La Panouse aprono la loro tenuta al pubblico per condividere la loro storia e trasmettere la loro conoscenza delle usanze ancestrali. Per gli amanti del brivido, prenotate qui il vostro gioco di fuga Auto-Psy (sconsigliato ai minori di 18 anni): https://escape.chateauducolombier.fr/auto-psy/ Avete bisogno di una pausa rinfrescante? Il negozio del castello offre bevande e snack.