Parc du Boulard – Chaponost

Dans cette ancienne propriété du peintre lyonnais Anthelme Bergeron, devenue parc municipal, vous pourrez flâner, vous promener et découvrir les multiples espèces d'arbres centenaires ou encore pique niquer au bord de l'étang.

These grounds once owned by Lyon's painter Anthelme Bergeron have now been turned into a municipal park. Here you'll be able to stroll or walk and discover the many species of century-old-trees or enjoy a picnic on the banks of the lake.

In diesem ehemaligen Anwesen des Lyoner Malers Anthelme Bergeron, das heute ein Stadtpark ist, können Sie flanieren, spazieren gehen und die vielen verschiedenen Arten von hundertjährigen Bäumen entdecken oder am Ufer des Teichs picknicken.

In dit voormalige eigendom van de Lyonese schilder Anthelme Bergeron, dat een stadspark is geworden, kunt u rondwandelen en de vele soorten honderdjarige bomen ontdekken of zelfs picknicken bij de vijver.

En esta antigua propiedad del pintor lionés Anthelme Bergeron, convertida en parque municipal, podrá pasear y descubrir las numerosas especies de árboles centenarios o incluso hacer un picnic junto al estanque.

In questa ex proprietà del pittore lionese Anthelme Bergeron, divenuta parco comunale, è possibile passeggiare e scoprire le numerose specie di alberi centenari o anche fare un picnic vicino allo stagno.