Sentier découverte du patrimoine de Chaponost – Chaponost

Venez découvrir librement le patrimoine de la commune de Chaponost : porte du château, lavoir, éolienne et maisons des champs … à l'aide du dépliant " Sentier découverte du patrimoine " disponible à l'Office de tourisme des Monts du Lyonnais.

Come and discover the heritage of the commune of Chaponost: castle gate, wash-house, windmill and field houses… with the help of the "Heritage Discovery Trail" leaflet available from the Monts du Lyonnais Tourist Office.

Entdecken Sie frei das Kulturerbe der Gemeinde Chaponost: Schlosstor, Waschhaus, Windrad und Feldhäuser … mithilfe des Faltblatts "Sentier découverte du patrimoine" (Entdeckungspfad des Kulturerbes), das beim Office de tourisme des Monts du Lyonnais erhältlich ist.

Ontdek het erfgoed van de gemeente Chaponost: de kasteelpoort, het washuis, de windmolen en de huizen in de velden, met behulp van de folder "Ontdekkingsparcours erfgoed" die verkrijgbaar is bij het Office du Tourisme du Monts du Lyonnais.

Venga a descubrir el patrimonio del municipio de Chaponost: la puerta del castillo, el lavadero, el molino de viento y las casas de los campos, gracias al folleto "Ruta de descubrimiento del patrimonio" disponible en la Oficina de Turismo de Monts du Lyonnais.

Venite a scoprire il patrimonio del comune di Chaponost: la porta del castello, il lavatoio, il mulino a vento e le case nei campi, utilizzando l'opuscolo "Percorso di scoperta del patrimonio" disponibile presso l'Ufficio del Turismo di Monts du Lyonnais.