PARC DES LAVOIRS – Fonsorbes

Situé en contrebas de l’église de Fonsorbes, le parc des Lavoirs est un espace paysagé destiné à la promenade et à l’agrément. Comme son nom l’indique, il possède les anciens lavoirs de la ville. Lieu de promenade, cet espace environnemental offre une aire de jeux, en accès libre, pour les enfants et un boulodrome pour les amateurs de pétanque.

Located below the Fonsorbes church, the Parc des Lavoirs is a landscaped area designed for walking and pleasure. As its name suggests, it features the town?s former washhouses. A place for strolling, this environmental space offers a free-access play area for children and a boulodrome for pétanque enthusiasts.

Der Parc des Lavoirs liegt unterhalb der Kirche von Fonsorbes und ist ein landschaftlich gestalteter Bereich, der zum Spazierengehen und zur Erholung bestimmt ist. Wie der Name schon sagt, befinden sich hier die alten Waschhäuser der Stadt. Der Park ist ein Ort zum Spazierengehen und bietet einen frei zugänglichen Spielplatz für Kinder und eine Boulebahn für Petanque-Fans.

Het Parc des Lavoirs ligt onder de kerk in Fonsorbes en is een aangelegd wandel- en recreatiegebied. Zoals de naam al doet vermoeden, staan hier de oude wasplaatsen van de stad. Deze groene ruimte is een plek om te wandelen en biedt een vrij toegankelijke speeltuin voor kinderen en een boulodrome voor jeu de boules liefhebbers.

Situado bajo la iglesia de Fonsorbes, el Parc des Lavoirs es una zona ajardinada concebida para el paseo y el placer. Como su nombre indica, alberga los antiguos lavaderos de la ciudad. Lugar de paseo, este espacio medioambiental ofrece una zona de juegos de acceso libre para los niños y un boulodrome para los aficionados a la petanca.

Situato sotto la chiesa di Fonsorbes, il Parc des Lavoirs è un'area paesaggistica destinata alle passeggiate e al piacere. Come suggerisce il nome, contiene gli antichi lavatoi della città. Luogo di passeggiate, questo spazio ambientale offre un'area giochi ad accesso libero per i bambini e un boulodromo per gli appassionati di pétanque.