Parc des Franciscains – Fontenay-sous-Bois

Anciennement partie du parc du petit séminaire des Missions Franciscaines, le parc des Franciscains est désormais un lieu vivant de près de 6 000 m2, ouvert au public, aménagé pour former une véritable réserve de biodiversité au cœur de la commune.

Formerly part of the park of the Franciscan Missions minor seminary, the Franciscans' park is now a lively area of almost 6,000 m2, open to the public and designed to form a genuine biodiversity reserve in the heart of the town.

Der Franziskanerpark, früher Teil des Parks des kleinen Seminars der Franziskanermissionen, ist heute ein lebendiger Ort von fast 6000 m2, der der Öffentlichkeit zugänglich ist und so gestaltet wurde, dass er ein echtes Reservat der Biodiversität im Herzen der Gemeinde bildet.

Het park van de franciscanen, dat vroeger deel uitmaakte van het terrein van het kleinseminarie van de Franciscaanse Missies, is nu een leefruimte van bijna 6.000 m2 die openstaat voor het publiek en is ontworpen om een echt biodiversiteitsreservaat te vormen in het hart van de stad.

Antiguo recinto del seminario menor de las Misiones Franciscanas, el parque de los franciscanos es hoy un espacio vivo de casi 6.000 m2, abierto al público y concebido para constituir una auténtica reserva de biodiversidad en el corazón de la ciudad.

Ex parte del terreno del seminario minore delle Missioni Francescane, il parco dei Francescani è oggi uno spazio vitale di quasi 6.000 m2 , aperto al pubblico e progettato per formare una vera e propria riserva di biodiversità nel cuore della città.